Текст и перевод песни Il Teatro Degli Orrori - Lezione di musica

Lezione di musica

Se potessi io, tornare piccolo
Di nuovo un bambino, mi vorresti tu?
Mi porti a scuola e poi ritorni a prendermi
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo

Amami, vienimi a cercare
Prendimi, stringimi fino a che mi fai un po' male
Mi fai un po' male

Se potessi io, essere io tuo padre
Ti porterei con me
Lezione di musica e poi al cinema
Stasera danno "Gli anni in tasca."
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo

Amami, vienimi a cercare
Prendimi, stringimi fino a che mi fai un po' male
Mi fai un po' male
Mi fai male

Potessi ritornare solo un poco indietro
Sarei forse io stato un uomo diverso?
Sarei forse io stato all' altezza di un amore così grande che
Di un amore così bello che... così bello che... così bello che...
Così bello che... non ci credo

Che cosa vorrei?
Adesso, ieri, e poi ci vorrei riprovare ancora e chiederti scusa
E ritrovare in te l' amico che non voglio perdere
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe un sogno che... ma così bello che... non ci credo
Sarebbe, sarebbe, sarebbe, sarebbe un sogno

Music Lesson

If I could, go back to being young
A child again, would you love me?
You take me to school and then come back to get me
It would be a dream that... but so beautiful that... I don't believe it

Love me, come and find me
Take me, hold me until you hurt me a little
You hurt me a little

If I could, be your father
I would take you with me
Music lesson and then to the cinema
Tonight they are showing "The 400 Blows"
It would be a dream that... but so beautiful that... I don't believe it

Love me, come and find me
Take me, hold me until you hurt me a little
You hurt me a little
You hurt me

If I could go back just a little
Would I perhaps have been a different man?
Would I perhaps have been worthy of a love so great that
A love so beautiful that... so beautiful that... so beautiful that...
So beautiful that... I don't believe it

What would I want?
Now, yesterday, and then I would try again and ask you to forgive me
And find in you the friend I don't want to lose
It would be a dream that... but so beautiful that... I don't believe it
It would be a dream that... but so beautiful that... I don't believe it
It would be a dream that... but so beautiful that... I don't believe it
It would be, it would be, it would be, it would be a dream