Il Tre - Guess Who's Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Il Tre - Guess Who's Back




Guess Who's Back
Угадай, кто вернулся
Sento voci nella testa dicono falli fuori
Слышу голоса в голове, они говорят: "Убей их"
Hanno collane d'oro ma sono comunque poveri
У них золотые цепи, но они всё ещё нищие
Questo non è un pezzo rap è la fine dei giochi
Это не рэп-трек, это конец игры
Non si tratta di farli fra si tratta di muoverli
Дело не в том, чтобы сделать их, а в том, чтобы сдвинуть их с места
E si sono un aeroplano
И да, я самолёт
Un 747
Боинг 747
Dei proiettili in mano
Пули в руке
Io la vostra sentenza
Я ваш приговор
Perché non sono obbligato
Потому что я не обязан
Ma non so stare senza
Но я не могу без этого
È la mia resistenza
Это моя стойкость
Ok ok
Окей, окей
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
Vestito nero total black, yeh
Одетый в чёрное, тотал блэк, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
In mano un kalashnikov red, yeh
В руке красный калашников, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Facciamo il check e scendo in pista
Делаем проверку и я выхожу на трек
400 cavalli nella lista
400 лошадей в списке
Con le fiamme mi scotta la marmitta
С пламенем обжигает глушитель
Morirò d'overdose adrenalinica
Я умру от передозировки адреналина
E non pago col cash ma con la vita
И я плачу не наличными, а жизнью
Come chi fuma il crack nella bottiglia
Как тот, кто курит крэк из бутылки
Vinco io per distacco la partita
Я выигрываю игру с отрывом
Se la morte mi cerca è una mia amica
Если смерть ищет меня, она моя подруга
C ho le bombole d'ossigeno
У меня есть кислородные баллоны
Ti voglio scalpare sono indigeno
Я хочу тебя оскальпировать, я дикарь
Con i soldi a muro sono zingaro
С деньгами на стене я цыган
Tu non fare il figo che sei figaro
Ты не строй из себя крутого, ты всего лишь фигаро
Ed io non sono il tipo tu uno spiffero
А я не из тех, ты просто сквозняк
Tu non suoni un cazzo suoni il piffero
Ты ничего не играешь, ты играешь на дудочке
Mo ti faccio fuori è la tua ora il mio orologio è svizzero
Сейчас я тебя убью, это твой час, мои часы швейцарские
Vieni che ti faccio vedere come cucino questa roba,
Иди сюда, я покажу тебе, как я готовлю эту штуку,
Senti come suona, senti come vola
Послушай, как она звучит, послушай, как она летит
Sono un pezzo viola, ci puoi fare niente perché non funziona,
Я фиолетовый кусок, ты ничего не можешь с этим поделать, потому что это не работает,
Sparo sti proiettili davvero e ti buco la gola
Я стреляю этими пулями по-настоящему и пробиваю тебе горло
Sembra facile però non sei capace fra si vede,
Кажется, это легко, но ты не способен, братан, это видно,
Fallo fatto bene come me sono arrivato in tele
Сделай это хорошо, как я, я попал на телек
Senza fare niente che mi possa compromettere
Не делая ничего, что могло бы меня скомпрометировать
Te lo posso promettere, cavallo
Я могу тебе это пообещать, лошадка
Vincente
Победитель
Questa roba è come la roulette dai punta,
Эта штука как рулетка, давай ставь,
Sono fuori dallo stadio come un Ultras,
Я за пределами стадиона, как ультрас,
Vieni che sta roba guido te la illustra,
Иди сюда, я тебе это проиллюстрирую,
Ti faccio vedere fra tu prendi appunti
Я покажу тебе, братан, ты делай заметки
Voglio fare gol faccio tacco e punta,
Я хочу забить гол, я делаю пятку и носок,
Sono fico pure senza tarta ruga,
Я крут даже без панциря черепахи,
Sono il Capo della giungla
Я глава джунглей
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
Vestito nero total black, yeh
Одетый в чёрное, тотал блэк, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
In mano un kalashnikov red, yeh
В руке красный калашников, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Sono fuori e mastico la cicca
Я на улице и жую жвачку
Mi tremano al massimo le dita
Мои пальцы сильно дрожат
Sembra tipo un classico Vanzina
Кажется, это классический Ванзина
Esplosivo al plastico e benzina
Взрывчатка, пластик и бензин
Giuro che è fantastico in salita
Клянусь, это фантастика в гору
Voglio avere un attico in collina
Я хочу иметь пентхаус на холме
Io con la mia gente fuoriclasse
Я со своими людьми экстра-класс
Siamo i Galácticos degli anni 2000
Мы Galácticos 2000-х
Solo one take tu fake
Только один дубль, ты фальшивка
Ti faccio girare tipo come fanno i beyblade jay jay
Я заставлю тебя крутиться, как бейблэйд, джей-джей
Dopo ti cucino tipo pancake plumcake
Потом приготовлю тебя, как блинчик, кекс
Co' le mosse di karate frate tipo Sensei
С приемами карате, братан, как сенсей
Non sei vero come me non lo sarai mai
Ты не настоящий, как я, ты никогда им не будешь
Coi miei qui va tutto ok non abbiamo guai
С моими здесь всё в порядке, у нас нет проблем
Ok ma non so chi sei tu che lo sai
Окей, но я не знаю, кто ты, да, ты знаешь это
Mayday qui dai Pirenei non ci avrete mai
Мэйдэй, здесь, из Пиренеев, вы нас никогда не достанете
Sono in guerra senza glock
Я на войне без глока
Faccio rap e faccio pop
Я делаю рэп и поп
Gridano stonks
Кричат "stonks"
Questa roba è rock and roll
Эта штука - рок-н-ролл
Io mi chiamo Rolling Stones
Меня зовут Роллинг Стоунз
Sembra New York
Кажется, это Нью-Йорк
Fra in parrocchia sono il don
Братан, в приходе я дон
Il campione di ping pong
Чемпион по пинг-понгу
Chiamami lord
Зови меня лорд
Scrivo barre senza ghost
Я пишу строки без гострайтера
Mica ballo su tik tok
Я не танцую в ТикТоке
Porca xxx
Чёрт возьми
500.000 flow
500 000 флоу
Quando rappo sono il boss
Когда я читаю рэп, я босс
Come Rick Ross
Как Рик Росс
La mia bussola va a nord
Мой компас указывает на север
Colpo in testa come a cod
Выстрел в голову, как в "cod"
Come LeBron
Как Леброн
Su una ruota motocross
На одном колесе мотокросса
Io vita vera no post
У меня настоящая жизнь, а не посты
Compro una Porsche
Я покупаю Porsche
Chi mi odia è sotto shock bro
Тот, кто меня ненавидит, в шоке, братан
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
Vestito nero total black, yeh
Одетый в чёрное, тотал блэк, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Da sottoterra guess who's back, yeh
Из подземелья, угадай, кто вернулся, да
Vestito nero total black, yeh
Одетый в чёрное, тотал блэк, да
Non amo niente apparte il rap, yeh
Не люблю ничего, кроме рэпа, да
Niente puttane nel mio back back back back back
Никаких шлюх за моей спиной
Da sottoterra guess who's back
Из подземелья, угадай, кто вернулся





Авторы: Francesco Di Rocco, Guido Luigi Senia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.