Текст и перевод песни Il Tre - Solo

Solo

Ok, ok

Ti ho raccontato chi sono, mi sento perso nel vuoto
Mi so' trovato un lavoro e l'ho fatto esclusivamente da solo
Sanno che non li perdono, dicono che sono buono
Se mi dissi finisci nella piscina col fono
Lo stile rinnovo, attento sì quando mi muovo
Giovane ma sono un uomo, testa di marmo, pignolo
Adesso ci provo a dirti qualcosa di nuovo
Mi ti fotto dolcemente, predico il dolce stilnovo
Sì, Dante Alighieri, ti rapina altri bicchieri
Che se mi incazzo devono ingrandire i cimiteri
Voi siete fake fake, noi siamo quelli veri
Noi siamo Beyblade, voi siete i carabinieri

Sbatto 'sto chiodo nel muro, faccio 'ste rime, siluro
Zitto e rimani seduto, ninja, sì, come Naruto
Non sono minuto, muori in un solo minuto
Battermi è tirare fuori Manuto da quell'imbuto
Eppure mi nutro solo di questo ti giuro
Tipo che faccio digiuno, toccami e poi si vedrà
Sinceramente parlando, le tue bellissime strofe
Sono "bellissime" come chi canta "Sincerità"

Adesso ci credo, felice davvero
Sognavo questo da quand'ero solo un ragazzino
Aspetta, che dice? Io sono Del Piero
Tu fai le valigie, che andiamo a Berlino!

Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
Chi mi sfida torna a casa non in verticale
Un uccello fastidioso come le cicale
Un uccello che ti entra nel culo, micidiale
Spero di farcela, flow che ti incarcera
Guido ti mangerà, quanto ti costerà?
Ti passerà, ma non ti basterà
Quanto ti costerà, questa mia zattera

Ed ho finito di spaccare e meno male
Torno al quartiere a stare bene coi ragazzi
Troverai sempre qualcuno che parla male
Ma l'importante è ritornare sui tuoi passi

Rappo da quando mia madre ha capito che sono diverso da tutta la gente
Che quando parlava con i professori dicevano che ero pure intelligente
Però non capivano che io volevo qualcosa di più dalla vita perché
Tutte le cose che voglio, io me le prendo, mica sono come te
Questi che parlano tanto di me, però io me ne sbatto e non parlo di loro
Che dopo ci restano male quando lo capiscono che gli ho rubato il lavoro
Sono da solo che volo, coloro il mattino solo quando attacco le casse
Come se me ne fregasse, non mi ti inculo non pago le tasse!

Ed ho finito di spaccare, meno male
Torno al quartiere a stare bene coi ragazzi
Troverai sempre la gente che parla male
Ma supercalifragilistichespiralsticazzi!

Solo

Ok, ok

Je t'ai raconté qui j'étais, je me sens perdu dans le vide
J'ai trouvé un travail et je l'ai fait tout seul
Ils savent que je ne les pardonne pas, ils disent que je suis bon
Si tu me dis au revoir, tu finis dans la piscine avec le téléphone
Je renouvelle le style, fais attention quand je bouge
Je suis jeune mais je suis un homme, tête de marbre, pointilleux
Maintenant, j'essaie de te dire quelque chose de nouveau
Je te baise doucement, je prêche le dolce stilnovo
Oui, Dante Alighieri, tu voles d'autres verres
Que si je me mets en colère, ils doivent agrandir les cimetières
Vous êtes faux faux, nous sommes les vrais
Nous sommes Beyblade, vous êtes les carabiniers

Je cloue ce clou au mur, je fais ces rimes, torpille
Taisez-vous et restez assis, ninja, oui, comme Naruto
Je ne suis pas minuscule, tu meurs en une minute
Me combattre, c'est faire sortir Manuto de cet entonnoir
Et pourtant, je ne me nourris que de ça, je te le jure
Genre, je fais le jeûne, touche-moi et on verra
Sincèrement parlant, tes belles paroles
Sont "belles" comme celui qui chante "Sincérité"

Maintenant, j'y crois, vraiment heureux
Je rêvais de ça depuis que j'étais un enfant
Attends, qu'est-ce qu'il dit ? Je suis Del Piero
Tu fais tes valises, on va à Berlin !

Belle Bosca, belle Kuma, belle Khaled
Celui qui me défie rentre à la maison pas en vertical
Un oiseau ennuyeux comme les cigales
Un oiseau qui te rentre dans le cul, mortel
J'espère y arriver, flow qui t'enferme
Guido te mangera, combien ça te coûtera ?
Ça te passera, mais ça ne suffira pas
Combien ça te coûtera, cette raquette à moi

Et j'ai fini de casser et tant mieux
Je retourne au quartier pour être bien avec les gars
Tu trouveras toujours quelqu'un qui parle mal
Mais l'important est de revenir sur ses pas

Je rap depuis que ma mère a compris que j'étais différent de tous les autres
Que quand elle parlait aux professeurs, ils disaient que j'étais aussi intelligent
Mais ils ne comprenaient pas que je voulais quelque chose de plus de la vie parce que
Tout ce que je veux, je le prends, je ne suis pas comme toi
Ceux qui parlent tant de moi, mais je m'en fous et je ne parle pas d'eux
Qu'ils sont ensuite mal à l'aise quand ils comprennent que je leur ai volé le travail
Je vole seul, je colore le matin seulement quand j'attaque les caisses
Comme si je m'en fichais, je ne te baise pas, je ne paie pas d'impôts !

Et j'ai fini de casser, tant mieux
Je retourne au quartier pour être bien avec les gars
Tu trouveras toujours des gens qui parlent mal
Mais supercalifragilisticexpialidocious !