Текст и перевод песни Il Turco - Matto fracico

Matto fracico

Non sono bello, nè simpatico, apatico, lunatico
In teoria sono un signore
Un poveraccio all'atto pratico
Matto fracico, giro fatto d'acido
Taciturno, non darmi baci che mi agito
Tragicomico, lo stile post-atomico
Io prima sdrammatizzo
Poi mi alcolizzo il vomito
Un poco di buono, non è un gioco
L'ho solo perso nell'ignoto
Passa il tempo e peggioro
Non sono il solo no, ce ne sono tanti
Se il mondo è malato, allora pensa ai suoi abitanti
Drogato, come tutti gli altri
Anzi ho del buon senso a sprazzi sparsi
Vivo nella terra dei valori scomparsi
Ma io non vivo se il volume non lo alzi qua
Il mio dramma è nel tuo party
Qui brucia la fiamma del dolore
Stai attento a non scottarti
Non sono quello che vuoi, non lo sarò mai
Non faccio quello che fai, non lo farò mai
Non sento quello che senti
Non penso quello che pensi
E tu cosa pensi?
Dimmi cosa senti ora, cosa scende in gola
La polvere da sparo da una canna di pistola
Il nome è Sparo, dalla vecchia scuola
Ora è il Turco e mentre imparo
Continuo a fare scuola
Non sono buono, nè giusto
Sono di cattivo gusto
Io scrivo quel che vivo, agire spesso con disgusto
L'ultimo, destinato al primo posto
E che gli altri urlino
Uno sguardo e li fulmino
Costo poco, ma valgo il doppio del tuo mito
Non sto al tuo gioco e non sono il tuo preferito
Non atterro, precipito
Non afferro, sono stupido
Il mio microfono è di ferro ruvido
Dubito che tu possa capire
Come dubito che tu possa dire come andrà a finire
C'è poco da fare, è una questione di stile
Io resto così se la gente resta ostile
Non sono uno che dice tanto per dire
Felice di ogni cicatrice e fiero da morire se sono così
Non sono in un altro modo
Mr. Phil manda questo beat
E senti come godo
Non sono quello che vuoi, non lo sarò mai
Non faccio quello che fai, non lo farò mai
Non sento quello che senti
Non penso quello che pensi
E tu cosa pensi?
Dimmi cosa senti ora, cosa scende in gola
La polvere da sparo da una canna di pistola
Il nome è Sparo, dalla vecchia scuola
Ora è il Turco e mentre imparo
Continuo a fare scuola
Non sono uno degli amici di Maria De Filippi
Cresciuto tra impicci, spaccio e scippi
Tra inghippi, intoppi e in troppi giorni
Dove i miei diritti sono stati zitti
Da Roma si, ma non sono Antonello Venditti
Nè Alex Britti
Io ho testi illegittimi
Qui non è il Pitti a Firenze, non è alta moda
E' il sottosuolo e porta in alta quota
Non è un'altra strofa di un altro idiota
Arrivo sul bomb-up con il rap su una ruota
Io non te sorpasso man, te passo sopra, te sblasto
Con l'asso de bastoni faccio scopa
Passo in testa e faccio ciao al tuo pilota
Con lo stecchino in bocca
Per fermarmi chiama Cobra
Tu stai alla frutta man
Sei una brutta copia
Io l'energia della via
Tu una suoneria del Nokia
Non sono quello che vuoi, non lo sarò mai
Non faccio quello che fai, non lo farò mai
Non sento quello che senti
Non penso quello che pensi
E tu cosa pensi?
Dimmi cosa senti ora, cosa scende in gola
La polvere da sparo da una canna di pistola
Il nome è Sparo, dalla vecchia scuola
Ora è il Turco e mentre imparo
Continuo a fare scuola

Crazy Dude

I'm not handsome, nor charming, apathetic, lunatic
In theory, I'm a gentleman
A poor devil in practice
Crazy dude, tripping on acid
Taciturn, don't kiss me, it gets me agitated
Tragicomic, post-atomic style
First, I downplay
Then I alcoholize my vomit
A good-for-nothing, it's not a game
I just lost it in the unknown
Time passes and I get worse
I'm not the only one, there are many
If the world is sick, then think of its inhabitants
Drugged, like all the others
Actually, I have some common sense in scattered bursts
I live in the land of vanished values
But I don't live if you don't turn up the volume here
My drama is in your party
Here burns the flame of pain
Be careful not to get burned
I'm not what you want, I never will be
I don't do what you do, I never will
I don't feel what you feel
I don't think what you think
And what do you think?
Tell me what you feel now, what goes down your throat
Gunpowder from a pistol barrel
The name is Sparo, from the old school
Now it's Il Turco and while I learn
I continue to teach
I'm not good, nor fair
I'm in bad taste
I write what I live, often acting with disgust
The last one, destined for the first place
And let the others scream
One look and I'll strike them down
I cost little, but I'm worth twice your myth
I'm not playing your game and I'm not your favorite
I don't land, I crash
I don't grasp, I'm stupid
My microphone is rough iron
I doubt you can understand
As I doubt you can say how it will end
There's little to do, it's a matter of style
I stay like this if people remain hostile
I'm not one to talk just to talk
Happy with every scar and proud to die if I'm like this
I'm not any other way
Mr. Phil sends this beat
And feel how I enjoy it
I'm not what you want, I never will be
I don't do what you do, I never will
I don't feel what you feel
I don't think what you think
And what do you think?
Tell me what you feel now, what goes down your throat
Gunpowder from a pistol barrel
The name is Sparo, from the old school
Now it's Il Turco and while I learn
I continue to teach
I'm not one of Maria De Filippi's friends
Grew up among troubles, dealing and snatching
Among hitches, glitches and too many days
Where my rights were silent
From Rome yes, but I'm not Antonello Venditti
Nor Alex Britti
I have illegitimate lyrics
This is not Pitti in Florence, it's not high fashion
It's the underground and it takes you to high altitude
It's not another verse from another idiot
I arrive on the bomb-up with rap on one wheel
I don't overtake you, man, I run you over, I blast you
With the ace of clubs I sweep
I take the lead and wave to your pilot
With the toothpick in my mouth
To stop me, call Cobra
You're out of luck, man
You're a bad copy
I am the energy of the street
You're a Nokia ringtone
I'm not what you want, I never will be
I don't do what you do, I never will
I don't feel what you feel
I don't think what you think
And what do you think?
Tell me what you feel now, what goes down your throat
Gunpowder from a pistol barrel
The name is Sparo, from the old school
Now it's Il Turco and while I learn
I continue to teach