Текст и перевод песни Il Volo - Así será

Así será

En tu perfume me envuelvo al dormir,
No tiene igual lo que me haces sentir,
Como una flor te abres en mi jardín.

Tiene tu voz una magia especial,
Una palabra y comienzo a temblar,
Mi corazón grita de amor por ti.

Así, así será el agua brillara.
Así, así, tendré mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Di que la historia no se acabara
Y que tu boca me la escribirá,
Prométeme que aquí te quedaras.

Así, así será el amor brillara.
Así, así tendré mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Tú sabes bien la más bella verdad,
Después de ti no existe nadie más.

Así, así será, el amor brillara.
Así, así tendré mil mañanas de felicidad,
Un pasaje hacia la eternidad
Porque nunca jamás me sentí así.

Ainsi sera

Dans ton parfum je m'enveloppe pour dormir,
Rien n'égale ce que tu me fais ressentir,
Comme une fleur tu t'ouvres dans mon jardin.

Ta voix a une magie particulière,
Un mot et je commence à trembler,
Mon cœur crie d'amour pour toi.

Ainsi, ainsi sera l'eau brillera.
Ainsi, ainsi, j'aurai mille matins de bonheur,
Un passage vers l'éternité
Parce que jamais je ne me suis senti comme ça.

Dis que l'histoire ne finira pas
Et que ta bouche me l'écrira,
Promets-moi que tu resteras ici.

Ainsi, ainsi sera l'amour brillera.
Ainsi, ainsi j'aurai mille matins de bonheur,
Un passage vers l'éternité
Parce que jamais je ne me suis senti comme ça.

Tu sais bien la plus belle vérité,
Après toi il n'y a personne d'autre.

Ainsi, ainsi sera, l'amour brillera.
Ainsi, ainsi j'aurai mille matins de bonheur,
Un passage vers l'éternité
Parce que jamais je ne me suis senti comme ça.