Текст и перевод песни Il Volo - Anema e core (Live a Pompei)

Anema e core (Live a Pompei)

I've got a yearning to caress you
One thought keeps burning in my soul
A hungry yearning to posess you
Is far beyond control
I want your love for now, forever
I want your heart and soul
Tenimmoce accussì, ànema'e core,
Nun 'nce lassammo cchiù manco pé n'ora,
'Stu desiderio 'e te, me fà paura...
Campà cu tte!
Sempe cu tte!...
Pe' nun murì!...
From stars I'll build your crown
And kneel before you
I pray you'll take my hand
For I adore you
Open up the doors leading to Heaven
Tenimmoce accussì, ànema'e core,
Si smanie pure tu pé chist'ammore,
Tenimmoce accussi... Ànema e core!

Anema e core (Live a Pompei)

J'ai une soif de te caresser
Une pensée brûle dans mon âme
Une soif ardente de te posséder
Est hors de contrôle
Je veux ton amour maintenant, pour toujours
Je veux ton cœur et ton âme
Restons comme ça, âme et cœur,
Ne nous laissons pas partir, même pour une heure,
Ce désir de toi me fait peur...
Vivre avec toi !
Toujours avec toi !...
Pour ne pas mourir !...
Je construirrai ta couronne d'étoiles
Et m'agenouillerai devant toi
Je prie pour que tu prennes ma main
Car je t'adore
Ouvre les portes qui mènent au paradis
Restons comme ça, âme et cœur,
Si tu désires aussi cet amour,
Restons comme ça... Âme et cœur !