Текст и перевод песни Il Volo - Cada Minuto Prohibido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cambias
de
piel,
vuelves
con
él
Ты
меняешь
кожу,
возвращаешься
к
нему.
Terminamos
el
ritual
cada
quien
con
cada
cual
Мы
заканчиваем
ритуал
каждый
с
каждым
Cada
minuto
fue
importante
Каждая
минута
была
важна.
Escondemos
el
delito
en
nuestra
piel
Мы
скрываем
преступление
в
нашей
коже,
Que
vuelve
y
arde
Который
возвращается
и
горит
Nada
que
hablar,
todo
que
ocultar
Нечего
говорить,
все
скрывать.
Eso
lo
hace
fascinante,
descubrirnos
como
amantes
Это
делает
его
увлекательным,
обнаруживая
нас
как
любовников
Siempre
al
filo
del
temor,
del
placer
Всегда
на
краю
страха,
удовольствия.
Por
esconder
nuestro
delito,
hay
que
perder
За
то,
что
мы
скрываем
наше
преступление,
мы
должны
проиграть.
Voy
contando
cada
minuto
prohibido
Я
считаю
каждую
запрещенную
минуту,
Voy
saciando
esta
pasión
de
estar
contigo
Я
утоляю
эту
страсть
быть
с
тобой.
En
un
acuerdo
sin
preguntas
ni
respuestas
В
соглашении
без
вопросов
и
ответов
Un
pacto
humano
que
se
vuelve
algo
divino
Человеческий
завет,
который
становится
чем-то
божественным
Voy
contando
cada
minuto
prohibido
Я
считаю
каждую
запрещенную
минуту,
Yo
te
extraño
aunque
no
te
me
hayas
ido
Я
скучаю
по
тебе,
даже
если
ты
не
ушел.
No
siento
lástima,
en
verdad,
él
nunca
te
ha
sabido
amar
Я
не
жалею,
по
правде
говоря,
он
никогда
не
знал,
как
любить
тебя.
Y
ya
es
muy
tarde
para
haberse
arrepentido
И
уже
слишком
поздно
сожалеть
об
этом.
Pesa
el
ayer,
te
tocó
escoger
Взвесь
вчерашний
день,
ты
выбрал
Nos
ganó
la
conveniencia
Это
принесло
нам
удобство
Por
seguir
las
apariencias
За
то,
что
следил
за
внешностью
Pero
el
tiempo
al
fin
te
pudo
convencer
que
no
era
él
Но
время
наконец-то
убедило
тебя,
что
это
не
он.
Solo
en
mis
brazos
es
que
te
sientes
mujer,
oh
Только
в
моих
объятиях
ты
чувствуешь
себя
женщиной,
о
Voy
contando
cada
minuto
prohibido
Я
считаю
каждую
запрещенную
минуту,
Voy
saciando
esta
pasión
de
estar
contigo
Я
утоляю
эту
страсть
быть
с
тобой.
En
un
acuerdo
sin
preguntas
ni
respuestas
В
соглашении
без
вопросов
и
ответов
Un
pacto
humano
que
se
vuelve
algo
divino
Человеческий
завет,
который
становится
чем-то
божественным
Voy
contando
cada
minuto
prohibido
Я
считаю
каждую
запрещенную
минуту,
Yo
te
extraño
aunque
no
te
me
hayas
ido
Я
скучаю
по
тебе,
даже
если
ты
не
ушел.
No
siento
lastima,
en
verdad,
él
nunca
te
ha
sabido
amar
Я
не
чувствую
боли,
по
правде
говоря,
он
никогда
не
знал,
как
любить
тебя.
Y
ya
es
muy
tarde
para
haberse
arrepentido
И
уже
слишком
поздно
сожалеть
об
этом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emilio Estefan
Альбом
Ámame
дата релиза
30-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.