Текст и перевод песни Il Volo - Escúchame

Entre tu amor y el retumbar de tus latidos
En una fiesta de murmullos y gemidos
Acorralado y preso fácil de un suspiro ay ay ay
Completamente caigo a tus pies rendido
No me importa equivocarme, ni jugarme la razón
Con tal de probarte un beso, vendería mi corazón
Escúchame, yo te lo pido
La vida se me hacía tan fácil
Y ahora estoy tan confundido
Porque tu cuerpo pequeñito
Eternamente estoy perdido
Y tengo a Cristo de testigo
Que te llamo por las noches para que duermas conmigo
Escúchame, es demasiado
Soy tan adicto a tu cuerpo
Invítame a devorarlo
A cobijarlo con mis besos
Mírame como suplico
Mi alma sabe de tu alivio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio
Un seductor perfectamente fracasado
Al demostrarme idiotamente enamorado
Es imposible engañar esa mirada
Que después de unos minutos
Me secuestra madrugadas
Al tenerte entre mis brazos
Muere la imaginacion
Se hace real la fantasía
Y se impone la pasión
Escúchame, yo te lo pido
La vida se me hacía tan fácil
Y ahora estoy tan confundido
Porque tu cuerpo pequeñito
Eternamente estoy perdido
Y tengo a Cristo de testigo
Que te llamo por las noches para que duermas conmigo
Escúchame, es demasiado
Soy tan adicto a tu cuerpo
Invítame a devorarlo
A cobijarlo con mis besos
Mírame como suplico
Mi alma sabe de tu alivio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio
Me tienes en tus pies, todo te entregué
Estoy amándote como nadie
Bésame bebé y no me sueltes
Contigo quiero estar para siempre
Es que tú tienes lo que me fascina
Te imaginas lo que causas cuando me miras asi
Con tu amor me siento feliz
Escúchame, es demasiado
Soy tan adicto a tu cuerpo
Invítame a devorarlo
A cobijarlo con mis besos
Mírame como suplico
Mi alma sabe de tu alivio
Voy cayendo lentamente en un magico delirio
Escúchame

Между твоей любовью и грохотом твоих сердцебиений.
На вечеринке бормотания и стонов
Загнанный в угол и заключенный легкий вздох ай ай ай
Я полностью падаю к твоим ногам.
Я не против ошибиться или разыграть разум.
Если бы я попробовал тебя поцеловать, я бы продал свое сердце.
Послушай меня, я прошу тебя.
Жизнь становилась такой легкой.
И теперь я так смущен,
Потому что твое маленькое тело
Я вечно потерян.
И у меня есть Христос свидетелем,
Что я звоню тебе по ночам, чтобы ты спал со мной.
Послушай меня, это слишком много.
Я так зависим от твоего тела,
Пригласите меня пожрать его
Чтобы прикрыть его своими поцелуями.
Посмотри на меня, как я умоляю.
Моя душа знает о твоем облегчении.
Я медленно впадаю в волшебный бред.
Совершенно неудачный соблазнитель
Доказывая, что я идиотски влюблен.
Невозможно обмануть этот взгляд
Что через несколько минут
Он похищает меня рано утром.
Когда я держу тебя в своих объятиях,
Умирает воображение.
Это делает реальную фантазию
И навязывается страсть
Послушай меня, я прошу тебя.
Жизнь становилась такой легкой.
И теперь я так смущен,
Потому что твое маленькое тело
Я вечно потерян.
И у меня есть Христос свидетелем,
Что я звоню тебе по ночам, чтобы ты спал со мной.
Послушай меня, это слишком много.
Я так зависим от твоего тела,
Пригласите меня пожрать его
Чтобы прикрыть его своими поцелуями.
Посмотри на меня, как я умоляю.
Моя душа знает о твоем облегчении.
Я медленно впадаю в волшебный бред.
Ты держишь меня на ногах, я все отдал тебе.
Я люблю тебя, как никто другой.
Поцелуй меня, детка, и не отпускай меня.
С тобой я хочу быть навсегда.
Это то, что у тебя есть то, что очаровывает меня.
Ты представляешь, что ты вызываешь, когда смотришь на меня так.
С твоей любовью я чувствую себя счастливым.
Послушай меня, это слишком много.
Я так зависим от твоего тела,
Пригласите меня пожрать его
Чтобы прикрыть его своими поцелуями.
Посмотри на меня, как я умоляю.
Моя душа знает о твоем облегчении.
Я медленно впадаю в волшебный бред.
Послушай меня.