Текст и перевод песни Il Volo - Funiculi' Funicula' (Live from the Detroit Opera House)

Funiculi' Funicula' (Live from the Detroit Opera House)

Aissera, Nanninè, me ne sagliette
Tu saje addò? (Tu saje addò?)
Addò 'stu core 'ngrato cchiù dispiette
Farme nun pò! (Farme nun pò!)
Addò lo fuoco coce, ma si fuie
Te lassa sta! (Te lassa sta!)
E nun te corre appriesso, nun te struie
Sulo a guardà!
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà
Se n'è sagliuta, oì n'è, se n'è sagliuta
La capa già! (La capa già!)
È gghiuta, p' è turnata, po' è venuta
Sta sempe cca'! (Sta sempe cca'!)
La capa vota, vota, attuorno, attuorno
Attuorno a te! (Attuorno a te!)
Sto core canta sempe nu taluorno
Sposammo, oì nè!
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Jamme, jamme, 'ncoppa jamme jà
Funiculì funiculà, funiculì funiculà
'Ncoppa jammo jà, funiculí funiculà

Фуникули Фуникула (Запись из Детройтской оперы)

Поднимайся, Нанни, поднимайся со мной,
Ты знаешь куда? (Ты знаешь куда?)
Туда, где это неблагодарное сердце больше не сможет
Меня обидеть! (Меня обидеть!)
Туда, где огонь жжёт, но если убежишь,
Он оставит тебя! (Он оставит тебя!)
И не погонится за тобой, не разрушит,
Только посмотрит!
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула
Поднялась, вот она, поднялась
Голова уже! (Голова уже!)
Поднялась, вернулась, потом пришла
Всегда здесь! (Всегда здесь!)
Пустая голова, крутится, кругом,
Вокруг тебя! (Вокруг тебя!)
Это сердце всегда поёт одну и ту же песню
Поженимся, давай же!
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Поехали, поехали, вверх поехали уже
Фуникули фуникула, фуникули фуникула
Наверх едем уже, фуникули фуникула