Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I've
heard
there
was
a
secret
chord
Я
слышал,
есть
секретный
аккорд
святой
That
David
played
and
it
pleased
the
Lord
Который
Давид
играл
пред
Господней
хором
But
you
don't
really
care
for
music,
do
ya?
Но
ты
ведь
не
ценишь
музыки,
не
так
ли?
It
goes
like
this,
the
fourth,
the
fifth
Четвёртый
лад,
затем
идёт
за
ним
пятый
The
minor
fall,
the
major
lift
Минор
упадёт,
мажор
восходит
вновь
The
baffled
king
composing
"Hallelujah"
И
царь
поёт
растерянный
"Аллилуйя"
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Your
faith
was
strong,
but
you
needed
proof
Твоя
была
сильна
вера,
но
нужна
You
saw
her
bathing
on
the
roof
Ты
видела,
как
на
крыше
мылась
дева
Her
beauty
in
the
moonlight
overthrew
ya
Её
краса
при
лунном
свете
сразила
She
tied
you
to
a
kitchen
chair
К
стулу
кухни
тебя
она
привязала
She
broke
your
throne
and
she
cut
your
hair
Трон
сломала,
волосы
твои
срезала
And
from
your
lips
she
drew
the
Hallelujah
И
с
губ
сорвала
"Аллилуйя"
она
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Maybe
there's
a
God
above
Быть
может,
в
небе
Бог
сейчас
царит
But
all
I've
ever
learned
from
love
Но
лишь
одному
меня
любовь
учила
Was
how
to
shoot
somebody
who
outdrew
ya
Стрелять
в
того,
опередившего
раз
And
it's
not
a
cry
that
you
hear
at
night
И
это
не
ночной
отчаянный
крик
It's
not
somebody
who's
seen
the
light
Тот,
что
узрел
сияющий
во
тьме
It's
a
cold
and
it's
a
broken
Hallelujah
Холодный
сломанный
призыв
"Аллилуйя"
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
(Hallelujah),
Hallelujah
(Аллилуйя),
Аллилуйя
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Hallelujah,
(Hallelujah)
Аллилуйя,
(Аллилуйя)
Hallelujah,
Hallelujah
Аллилуйя,
Аллилуйя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Leonard Cohen, Justin Singh
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.