Текст и перевод песни Il Volo - Hasta el Final
Hoy
que
tú
estás
a
mi
lado
Сегодня,
когда
ты
рядом
со
мной
Mi
alma
se
llena
de
sol
Моя
душа
наполнена
солнцем
Todo
parece
brillar
a
mi
alrededor
Кажется,
все
сияет
вокруг
меня
Si
me
das
tu
calor.
Если
ты
дашь
мне
свое
тепло
Soy
tan
feliz
en
tus
brazos
Я
так
счастлив
в
твоих
руках
Puedo
las
nubes
tocar
я
могу
коснуться
облаков
Mi
luz,
mi
bien,
la
única
Мой
свет,
мой
добрый,
единственный
Cuanta
suerte,
tenerte
Как
повезло,
что
ты
Amor
por
ti
respiro
Любовью
к
тебе
я
дышу
Y
en
tu
piel
mi
sueño
escribiré
И
на
твоей
коже
я
напишу
свою
мечту
Se,
que
yo
me
quedare
contigo
hasta
el
final.
Я
знаю,
что
останусь
с
тобой
до
конца.
No
hay
más
amores
y
en
inviernos
Нет
больше
любви
и
зим
El
mar
cambia
de
color
Море
меняет
цвет
Me
sobra
fe
amándote,
mi
elegida,
mi
vida.
У
меня
много
веры,
любящей
тебя,
мой
избранник,
моя
жизнь.
Amor
por
ti
respiro
Любовью
к
тебе
я
дышу
Y
en
tu
piel
mi
sueño
escribiré
И
на
твоей
коже
я
напишу
свою
мечту
Se,
que
yo
me
quedare
contigo
hasta
el
final.
Я
знаю,
что
останусь
с
тобой
до
конца.
Camine
en
las
sombras
ходить
в
тени
Tropecé
con
mi
destino
en
soledad,
llore
Я
споткнулся
со
своей
судьбой
в
одиночестве,
я
плакал
Pero
de
tu
mano
un
día
la
alegría
entro
en
mi
corazón.
Но
от
твоей
руки
однажды
радость
вошла
в
мое
сердце.
Amor
por
ti
respiro
Любовью
к
тебе
я
дышу
Y
en
tu
piel
mi
sueño
escribiré
И
на
твоей
коже
я
напишу
свою
мечту
Se,
que
yo
me
quedare,
no
me
iré
atrás.
Я
знаю,
что
останусь,
назад
не
вернусь.
Me
enamore,
a
ti
me
entregare
Я
влюбился,
я
отдамся
тебе
Creceré
siempre
contigo
hasta
el
final.
Я
всегда
буду
расти
с
тобой
до
конца.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Menkarski Claudia Alejandra, Anders Adam, Marinangeli Marco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.