Текст и перевод песни Il Volo - I Bring You To My Senses

I Bring You To My Senses

Je t'amène à mes sens

Here alone

Ici, seul

I wish you were here to hold

Je voudrais que tu sois là pour me tenir dans tes bras

Time is moving much too slow without you

Le temps passe trop lentement sans toi

When it gets too hard

Quand les choses deviennent trop difficiles

You're never too far

Tu n'es jamais trop loin

I bring you to me

Je t'amène à moi

I bring you to my senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I see you when I close my eyes

Je te vois quand je ferme les yeux

I feel you on my fingertips

Je te sens sur mes doigts

I taste you on my lips

Je te goûte sur mes lèvres

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I see you everywhere I go

Je te vois partout où je vais

And even when I'm there alone

Et même quand je suis là tout seul

I'm with you again

Je suis à nouveau avec toi

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I lay awake

Je reste éveillé

And wish the miles would melt away

Et j'aimerais que les kilomètres disparaissent

I wish I could see your face next to mine

J'aimerais voir ton visage à côté du mien

When I can't reach you

Quand je ne peux pas te joindre

I still can feel you

Je te sens encore

I bring you to me

Je t'amène à moi

I bring you to my senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I see you when I close my eyes

Je te vois quand je ferme les yeux

I feel you on my fingertips

Je te sens sur mes doigts

I taste you on my lips

Je te goûte sur mes lèvres

I bring you to my senses

Je t'amène à mes sens

When the distance comes between us

Quand la distance s'installe entre nous

I see you, I breathe you

Je te vois, je te respire

I still feel your touch

Je sens encore ton toucher

When I need you

Quand j'ai besoin de toi

I bring you to me

Je t'amène à moi

I bring you to my senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I see you when I close my eyes

Je te vois quand je ferme les yeux

I feel you on my fingertips

Je te sens sur mes doigts

I taste you on my lips

Je te goûte sur mes lèvres

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I see you everywhere I go

Je te vois partout où je vais

And even when I'm there alone

Et même quand je suis là tout seul

I'm with you again

Je suis à nouveau avec toi

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

I bring you to senses, senses

Je t'amène à mes sens, mes sens

Оцените перевод

Авторы: WARREN DIANE EVE

Альбом

We Are Love

дата релиза

19-11-2012

1 L'ultima volta
2 Bienvenido nuestro amor
3 Beautiful Day
4 Questo amore (I Don't Want to Miss a Thing)
5 Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")
6 We Are Love
7 I Bring You To My Senses
8 Non farmi aspettare
9 Christmas Medley: Jingle Bells Rock / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow / It's the Most Wonderful Time of the Year

Еще альбомы