Текст и перевод песни Il Volo - I Bring You To My Senses

Here alone

Здесь один

I wish you were here to hold

Я хотел бы, чтобы тебя здесь не было, чтобы обнять

Time is moving much too slow without you

Время течет слишком медленно без тебя

When it gets too hard

Когда становится слишком тяжело

You're never too far

Ты никогда не бываешь слишком далеко

I bring you to me

Я привожу тебя к себе

I bring you to my senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I see you when I close my eyes

Я вижу тебя, когда закрываю глаза

I feel you on my fingertips

Я чувствую тебя кончиками пальцев

I taste you on my lips

Я ощущаю твой вкус на своих губах

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I see you everywhere I go

Я вижу тебя везде, куда бы ни пошел

And even when I'm there alone

И даже когда я там один

I'm with you again

Я снова с тобой

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I lay awake

Я лежал без сна

And wish the miles would melt away

И хотелось бы, чтобы мили растаяли вдали

I wish I could see your face next to mine

Хотел бы я видеть твое лицо рядом со своим

When I can't reach you

Когда я не могу дозвониться до тебя

I still can feel you

Я все еще чувствую тебя

I bring you to me

Я привожу тебя к себе

I bring you to my senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I see you when I close my eyes

Я вижу тебя, когда закрываю глаза

I feel you on my fingertips

Я чувствую тебя кончиками пальцев

I taste you on my lips

Я ощущаю твой вкус на своих губах

I bring you to my senses

Я привожу тебя в чувство

When the distance comes between us

Когда между нами возникает расстояние

I see you, I breathe you

Я вижу тебя, я дышу тобой

I still feel your touch

Я все еще чувствую твое прикосновение

When I need you

Когда ты будешь мне нужен

I bring you to me

Я привожу тебя к себе

I bring you to my senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I see you when I close my eyes

Я вижу тебя, когда закрываю глаза

I feel you on my fingertips

Я чувствую тебя кончиками пальцев

I taste you on my lips

Я ощущаю твой вкус на своих губах

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I see you everywhere I go

Я вижу тебя везде, куда бы ни пошел

And even when I'm there alone

И даже когда я там один

I'm with you again

Я снова с тобой

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

I bring you to senses, senses

Я привожу тебя в чувство, в чувства

Оцените перевод

Авторы: WARREN DIANE EVE

Альбом

We Are Love

дата релиза

19-11-2012

1 L'ultima volta
2 Bienvenido nuestro amor
3 Beautiful Day
4 Questo amore (I Don't Want to Miss a Thing)
5 Luna nascosta (Love Theme From the Movie "Hidden Moon")
6 We Are Love
7 I Bring You To My Senses
8 Non farmi aspettare
9 Christmas Medley: Jingle Bells Rock / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow / It's the Most Wonderful Time of the Year

Еще альбомы