Splendida - Il Volo перевод на русский

Splendida

E come se
Mancasse l′aria
Se non ci sei
I colori se ne vanno via
Chi ha detto che l'amore sia
Un mondo di allegria

Ed ora che
Tocco il tuo viso respiro anch′io
Un prigioniero libero ora mai
Dal giorno in cui m'innamorai
Non te ne andare mai

E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare resta accanto a me

Cosi splendida
Cosi incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato vivo solo se
Con te
Con te

Sposterei montagne per te
Oceani e mari io navigherei
Camminerei mi smarrirei
Andrei dovunque sei

Cosi splendida
Cosi incredibile

Hai preso il cuore mio
Io senza fiato vivo solo se

Con te

E dimmi che non te ne andrai
Che non mi lascerai

E sei splendida
Ineguagliabile
Con gli occhi dentro i miei
Senza parlare resta accanto a me

Cosi splendida
Cosi incredibile
Hai preso il cuore mio
Io senza fiato
Vivo solo se
Con te
Con te

Великолепная

Как будто воздуха
Не хватает без тебя
Без тебя
Краски уходят прочь
Кто сказал, что любовь
Это море веселья

Но прикоснувшись к
Твоему лицу, я оживаю
Как пленник, наконец обрёвший свободу
С того дня, как я влюбился
Никогда не уходи

Ты моя великолепная
Неподражаемая
Твои глаза смотрят на меня
Останься со мной, не произнося ни слова

Ты такая великолепная
Такая невероятная
Завладела моим сердцем
Я задыхаюсь, живу лишь для тебя
Для тебя
Для тебя

Я сдвину горы для тебя
Переплыву океаны и моря
Заблужусь, идя к тебе
Я приду туда, где ты есть

Ты такая великолепная
Такая невероятная

Завладела моим сердцем
Я задыхаюсь, живу лишь для тебя

Для тебя

Скажи мне, что ты никогда не уйдёшь
Что не оставишь меня

Ты моя великолепная
Неподражаемая
Твои глаза смотрят на меня
Останься со мной, не произнося ни слова

Ты такая великолепная
Такая невероятная
Завладела моим сердцем
Я задыхаюсь
Живу лишь для тебя
Для тебя
Для тебя