Ila Arun feat. Sudesh Bhosle & Udit Narayan - Bol Bol Bol - перевод текста песни на немецкий

Bol Bol Bol - Ila Arun , Udit Narayan , Sudesh Bhosle перевод на немецкий




Bol Bol Bol
Sag Sag Sag
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Bikta hai sona mitti ke mol
Gold verkauft sich für'n Appel und 'n Ei
Bikti hai mitti sone ke mol
Erde verkauft sich für Goldpreis
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Arre bikta hai sona mitti ke mol
Ach, Gold verkauft sich für'n Appel und 'n Ei
Bikti hai mitti sone ke mol
Erde verkauft sich für Goldpreis
Arre bikta hai sona mitti ke mol
Ach, Gold verkauft sich für'n Appel und 'n Ei
Bikti hai mitti sone ke mol
Erde verkauft sich für Goldpreis
Toh bol bol bol bol bol bol bol
Also sag sag sag sag sag sag sag
Arre bol bole bol tujhko kya chahiye
Ach, sag schon, sag, was willst du denn?
Bol bole bol tujhko kya chahiye
Sag schon, sag, was willst du denn?
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Arre bol bole bol tujhko kya chahiye
Ach, sag schon, sag, was willst du denn?
Aashiq hoon main dildaar hoon
Ich bin eine Liebende, ich bin eine Herzensdame
Aashiq hoon main dildaar hoon
Ich bin eine Liebende, ich bin eine Herzensdame
Is dard-e-dil ka beemar hoon
Ich bin krank vor Herzschmerz
Mujhko dard-e-dil ki dawa chahiye
Ich brauche die Medizin für diesen Herzschmerz
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Arre bol bole bol tujhko kya chahiye
Ach, sag schon, sag, was willst du denn?
Mujhko dard-e-dil ki dawa chahiye
Ich brauche die Medizin für diesen Herzschmerz
Sun lo meri yeh dastaan
Hör dir meine Geschichte an
Woh hai haseen, main naujawan
Er ist schön, ich bin jung
Marta hoon main uspe huzoor
Ich sterbe für ihn, mein Herr
Kaise rahoon main us se door
Wie kann ich nur fern von ihm sein
Milne nahi dete yeh log
Diese Leute lassen uns nicht treffen
Mujhe laga yeh gham ka rog
Mich hat dieses Liebesleid erwischt
Bas aapki, bas aapki ab dua chahiye
Nur deinen, nur deinen Segen brauche ich jetzt
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Teri haseen mehboob ka kya naam hai, arre kya hai pata
Wie heißt deine schöne Geliebte, ach, wo finde ich sie?
Teri haseen mehboob ka kya naam hai, arre kya hai pata
Wie heißt deine schöne Geliebte, ach, wo finde ich sie?
Jaan-e-chaman, o jaan-e-ghazal
Herzblatt, oh, meine Poesie
Is shehar mein hai uska mahal
In dieser Stadt ist ihr Palast
Jaa, woh tujhe mil jayegi
Geh, du wirst sie finden
Tere dil ki kali khil jayegi
Die Knospe deines Herzens wird erblühen
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Jaa, woh tujhe mil jayegi
Geh, du wirst sie finden
Dil ki kali khil jayegi
Die Knospe deines Herzens wird erblühen
Todha sa bas, todha sa bas hausla chahiye
Nur ein bisschen, nur ein bisschen Mut brauchst du
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Arre bol bole bol tujhko kya chahiye
Ach, sag schon, sag, was willst du denn?
Mujhko dard-e-dil ki dawa chahiye
Ich brauche die Medizin für diesen Herzschmerz
Hey hey, hey hey
Hey hey, hey hey
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Joh maange tu mil jayega
Was du verlangst, wirst du bekommen
Varna jahaan hil jayega
Sonst wird die Welt beben
Baraat hum le jayenge
Wir werden die Hochzeitsgesellschaft mitbringen
Usko uthakar le aayenge
Wir werden sie holen kommen
Yaaron ka toh naukar hoon main
Ich bin doch der Diener meiner Freunde
Hero hai tu, joker hoon main
Du bist der Held, ich bin der Narr
Arre joker hoon main
Ach, ich bin der Narr
Haan haan haan joker hoon main
Ja, ja, ja, ich bin der Narr
Karta hoon main tujhko salam
Ich verneige mich vor dir
Main aaj se tera ghulam
Von heute an bin ich dein Sklave
Bas mujhko
Ich brauche nur
Bas mujhko meri dilruba chahiye
Ich brauche nur meine Liebste
Bas mujhko meri dilruba chahiye
Ich brauche nur meine Liebste
Bas mujhko meri dilruba chahiye
Ich brauche nur meine Liebste
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya
Aai aai ya, aai aai ya





Авторы: Anand Bakshi, Laxmikant Kudalkar, Pyarelal Sharma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.