Текст и перевод песни Ilaiyaraaja & Deepan Chakravarthy - Poojaikkaaga

Poojaikkaaga

சிவ ஷக்திய தூயது பவதி .
சத்தியப் பிரபிவிதும் .
நசே தேவம் தேவோனகள குசலஹச்பந்திதுமபீ .
அகஸ்த்மாம் .ஆராத்யாம் .
ஹரிஹர விரிஞ்சாதி பிறவி .
ப்ரனம்தும் ஸ்தோதும் ம .
கதமஹிர்த்த புண்யாக பிரபாவதி ...ஆ
ஜனனி ஜனனி ஜகம் நீ அகம் நீ
ஜகத் காரணி நீ பரிபூரணி நீ
ஜகத் காரணி நீ பரிபூரணி நீ
ஒரு மான் மழுவும் கூன் பிறையும்
சடை வார் குழலும் பிடை வாகனமும்
கொண்ட நாயகனின் குளிர் தேகத்திலே
நின்ற நாயகியே இட பாகத்திலே
ஜகன் மோஹினி நீ சிம்ம வாஹினி நீ
ஜனனி ...
சதுர் வேதங்களும் பஞ்ச பூதங்களும்
ஷன் மார்க்கங்களும் சப்த தீர்த்தங்களும்
அஷ்ட யோகங்களும் நவ யாகங்களும்
தொழும் பூங்கழலே மலை மாமகளே
அலை மாமகள் நீ கலை மாமகள் நீ.
ஜனனி ...
ஸ்வர்ண ரேகையுடன் ஸ்வயமாகி வந்த
லிங்க ரூபிணியே மூகாம்பிகையே
பல ஸ்தோத்திரங்கள் தர்ம சாத்திரங்கள்
பணிந்தே துவழும் மணி நேத்திரங்கள்
சக்தி பீடமும் நீ சர்வ மோட்சமும் நீ.
ஜனனி ஜனனி ஜகம் நீ அகம் நீ
ஜகத் காரணி நீ பரிபூரணி நீ
ஜகத் காரணி நீ பரிபூரணி நீ

Для поклонения

Чистая сила Шивы, Парвати.
Сияющая Истина.
Наша Дэви, освобождающая от уз печали.
Достойная поклонения.
Харихара, Виринчи и другие божества.
Воспевать тебя.
Какая великая благостная сила... О
Мать, Мать, ты - мир, ты - сердце,
Ты - создательница мира, ты - совершенная,
Ты - создательница мира, ты - совершенная,
Олень, трезубец, растущая луна,
Сплетенные локоны, бык как средство передвижения,
На прохладном теле владыки,
Стоящая по левую сторону владычица,
Очаровательница мира, восседающая на льве,
Мать...
Четыре Веды, пять элементов,
Шесть путей, семь священных рек,
Восемь йог, девять жертвоприношений,
Поклоняются твоим лотосным стопам, дочь гор,
Дочь океана, повелительница искусств,
Мать...
С золотой линией, самопроявленная,
В форме лингама, Мукамбика,
Многочисленные молитвы, священные писания,
Склоняются перед твоими драгоценными глазами,
Место силы, дарующая освобождение,
Мать, Мать, ты - мир, ты - сердце,
Ты - создательница мира, ты - совершенная,
Ты - создательница мира, ты - совершенная,