Текст и перевод песни Ilaiyaraaja feat. Malaysia Vasudevan - Jaathiyilla Pethamilla
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jaathiyilla Pethamilla
Jaathiyilla Pethamilla
Aathi
Illai
(Salam
Podu)
Song
lyrics
in
English
Aathi
Illai
(Salam
Podu)
Lyrics
in
English
Jaadhi
illa
bedhamilla
thanni
pottutta
There
is
no
caste,
no
difference,
I
am
drawn
to
the
water
Melumilla
keezhumilla
bodha
yeritta
No
ups
or
downs,
no
upper
or
lower,
wisdom
is
taught
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Jaadhi
illa
bedhamilla
thanni
pottutta
There
is
no
caste,
no
difference,
I
am
drawn
to
the
water
Melumilla
keezhumilla
bodha
yeritta
No
ups
or
downs,
no
upper
or
lower,
wisdom
is
taught
Yellarum
pottapala
naan
poda
maatenda
I
will
speak
whatever
I
want
to
speak,
do
not
stop
me
Pottaka
keezhiranga
maateenda
If
you
try
to
stop
me,
I
will
curse
you
Yellarum
pottapala
naan
poda
maatenda
I
will
speak
whatever
I
want
to
speak,
do
not
stop
me
Pottaka
keezhiranga
maateenda
If
you
try
to
stop
me,
I
will
curse
you
Yedukkaporan
paattu
romba
irukkudhada
pantu
Oh,
there
are
so
many
songs
that
I
could
sing
Avuthuvudu
belt
naan
kudukka
poren
right
I
will
give
you
a
belt,
right?
Naan
sonnadhu
sonnadhu
dhan
Whatever
I
say
is
true
Intha
sothunga
unnudhu
thaan
This
nonsense
is
yours
Nee
chinnadhu
chinnadhu
thaan
You
are
a
small
fry
Indha
bottle
yennudhu
thaan
This
bottle
is
mine
Ada
vandhanam
vandhanam
Greetings,
greetings
Poojayil
sandhanam
Devotion
to
God
Pasiya
vekkanum
pinjatha
vekkanum
Hunger
must
be
satisfied,
wealth
must
be
accumulated
Salaam
podu
guruve
naan
salt
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Salaam
podu
guruve
naan
salt
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Jaadhi
illa
bedhamilla
thanni
pottutta
There
is
no
caste,
no
difference,
I
am
drawn
to
the
water
Melumilla
keezhumilla
bodha
yeritta
No
ups
or
downs,
no
upper
or
lower,
wisdom
is
taught
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Pettaiyile
pistaavukku
pottu
vitta
biskothu
Biscuits
with
pistachio
filling
are
sold
in
the
shop
Pooti
ida
vandhathellam
bisukoothu
Even
the
used
tissues
are
biscuits
when
they
come
out
Pettaiyile
pistaavukku
pottu
vitta
biskothu
Biscuits
with
pistachio
filling
are
sold
in
the
shop
Pooti
ida
vandhathellam
bisukoothu
Even
the
used
tissues
are
biscuits
when
they
come
out
Elaankaatu
sarakku
oru
maadhiriyaa
irukku
The
road
in
the
forest
is
a
bit
strange
Ada
vizhunthathellam
porrukku
It
seems
to
be
a
bit
dusty
Ippo
eruthadaa
kirukku
Now
it
is
getting
dark
Naan
uthama
puthiran
thaan
I
am
a
good
man
Naan
ullatha
kakuren
da
I
am
a
righteous
man
Naan
nithamum
pathiyam
thaan
I
am
a
faithful
man
Naan
sonnathu
sathiyam
thaan
What
I
say
is
true
Ey
guppu
pathuthu
Hey,
you
idiot
Sattena
suttutudhu
You
are
roaming
around
like
a
dog
Vitudu
vittudu
vittudu
vittudu
Leave
it,
leave
it,
leave
it,
leave
it
Salaam
podu
guruve
naan
salt
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Salaam
podu
guruve
naan
salt
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Jaadhi
illa
bedhamilla
thanni
pottutta
There
is
no
caste,
no
difference,
I
am
drawn
to
the
water
Melumilla
keezhumilla
bodha
yeritta
No
ups
or
downs,
no
upper
or
lower,
wisdom
is
taught
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Yaarum
onnu
thaan
aprama
rum
mum
gin
num
thaan
Everyone
is
one,
my
dear,
everyone
is
a
human,
everyone
is
a
soul
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Salaam
podu
guruve
naan
salttu
kotta
siluvai
Offer
me
your
greetings,
my
guru,
I
carry
the
cross
of
salt
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gangai Amaren, Ilaiyaraaja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.