Текст и перевод песни Ilaiyaraaja feat. Uma Devi - Paakkurappo Paakkurappo
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Dhegamithu
Thenaa
Mon
cœur
bat
Thedi
Vandhadhaa
Tu
es
venue
me
chercher
Mohanangal
Alai
Modha
Les
vagues
d'amour
s'embrassent
Moga
Dhaagam
Theeraadho
Le
fil
de
l'amour
ne
se
termine
pas
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Dhegamithu
Thenaa
Mon
cœur
bat
Thedi
Vandhadhaa
Tu
es
venue
me
chercher
Mohanangal
Alai
Modha
Les
vagues
d'amour
s'embrassent
Moga
Dhaagam
Theeraadho
Le
fil
de
l'amour
ne
se
termine
pas
Oruvar
Podum
Aadaikkul
Dans
un
endroit
où
une
personne
peut
rester
Iruvar
Pogalaam
Nous
pouvons
aller
deux
Iruvar
Podum
Jadhigalil
Dans
les
genres
où
deux
peuvent
rester
Isaiyai
Thedalaam
Cherchons
la
musique
Palli
Kaala
Kadhaigalai
Parlons
des
histoires
de
l'enfance
Madiyil
Pesalaam
Sur
mes
genoux
Vishamam
Seitha
Vishayangal
Les
choses
qui
ont
causé
du
chagrin
Ninaithu
Magizhalaam
Souvenons-nous
et
soyons
heureux
Sella
Sandai
Podumbodhu
Quand
nous
menons
la
guerre
Kaadhal
Koodudhae
L'amour
est
avec
nous
Chinna
Chinna
Anbalippil
Dans
les
petites
joies
Mayyal
Yerudhae
L'illusion
est
là
Kolusai
Konjam
Sinunga
Vaithu
Tu
gardes
un
peu
de
colère
Nottam
Paarkiraai
Tu
regardes
le
score
Veppa
Moochchil
Soodu
Yetri
Avec
la
respiracion
chaude,
tu
recherches
Uruga
Vaikiraai
Tu
es
en
train
de
fondre
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Malargalum
Kondaadidum
Les
fleurs
applaudissent
aussi
Koodal
Kaalamae
Le
temps
du
mariage
Pazhagugindra
Vaibavam
Le
charme
qui
vieillit
Kaadhal
Payanamae
Le
nom
de
l'amour
Unarvugal
Ondragidum
Les
sentiments
deviennent
un
Inba
Yaagamae
Le
chemin
du
plaisir
Kalandha
Andha
Anubavam
L'expérience
vécue
Kaama
Vedhamae
La
magie
de
l'amour
Idhazhai
Thaandi
Pogumbodhu
Quand
tu
vas
au-delà
de
la
timidité
Aasai
Solluven
Je
te
dirai
mon
amour
Inba
Raagam
Neeyum
Meetta
Le
ton
de
la
joie,
toi
aussi,
tu
es
Veenai
Aaguven
Je
deviens
un
violon
Paadhai
Vizhigal
Moodum
Azhagu
La
beauté
qui
entoure
les
yeux
de
la
route
Moondru
Naal
Pirai
La
lune
de
trois
nuits
Paavai
Udalil
Pongi
Vazhiyum
Qui
coule
dans
le
corps
de
la
poupée
Kaadhal
Naal
Mazhai
La
pluie
du
jour
de
l'amour
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Dhegamithu
Thenaa
Mon
cœur
bat
Thedi
Vandhadhaa
Tu
es
venue
me
chercher
Mohanangal
Alai
Modha
Les
vagues
d'amour
s'embrassent
Moga
Dhaagam
Theeraadho
Le
fil
de
l'amour
ne
se
termine
pas
Paakkurappo
Paakkurappo
Quand
je
te
vois,
quand
je
te
vois
Pachcha
Pulla
Pola
Comme
de
l'herbe
verte
Maththapadi
Settai
Ellaam
Tous
les
jeux
d'échecs
Manmadhanin
Vela
C'est
le
travail
de
l'Amour
Dhegamithu
Thenaa
Mon
cœur
bat
Thedi
Vandhadhaa
Tu
es
venue
me
chercher
Mohanangal
Alai
Modha
Les
vagues
d'amour
s'embrassent
Moga
Dhaagam
Theeraadho
Le
fil
de
l'amour
ne
se
termine
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.