Текст и перевод песни Ilaiyaraaja feat. S. P. Balasubrahmanyam - Nilave Va

Nilave Va

Nilaavae Vaa Sellaadhae Vaa
Ennaalum Un Ponvaanam Naan
Enai Needhaan Pirindhaalum Ninaivaalae Anaiththaen
Nilaavae Vaa Sellaadhae Vaa
Kaavaeriyaa Kaanal Neeraa Pennae Enna Unmai
Mulvaeliyaa Mullaippoovaa Sollu Konjam Nillu
Ammaadiyoa Needhaan Innum Siru Pillai
Thangaadhamma Nenjam Neeyum Sonna Sollai
Poondhaenae Needhaanae Sollil Vaiththaay Mullai
Nilaavae Vaa Sellaadhae Vaa
Poonjoalaiyil Vaadaik Kaatrum Vaada Sandham Paada
Koodaadhenru Koorum Poovum Aedhu Mannin Meedhu
Orae Oru Paarvai Thanthaal Enna Thaenae
Orae Oru Vaarththai Sonnaal Enna Maanae
Aghaayam Aagaatha Maegam Aethu Kannae
Nilaavae Vaa Sellaadhae Vaa
Ennaalum Un Ponvaanam Naan
Enai Needhaan Pirindhaalum Ninaivaalae Anaiththaen
Nilaavae Vaa Šellaadhae Vaa
Ènnaalum Un Pønvaanam Naan

Come Moon

Come moon, come so gently
I am always your springtime
Even if you leave me, I will remember you
Come moon, come so gently
Listen to Kaveri's river, girl what is real
Jasmine on the bank, jasmine flower, tell me, wait a little
My dear, you are still a little girl
Gold sister, heart you also said words
Jasmine, you made me say it to the flower
Come moon, come so gently
Wind, play a tune on the waves of the flower garden
The flower and I cannot meet, we cry on the ground
If I just had one glimpse, what would it do to me
If I just said one word, what would it do to me
The cloud that has not become a wound, oh sweetheart
Come moon, come so gently
I am always your springtime
Even if you leave me, I will remember you
Come moon, come so gently
I am always your springtime