Текст и перевод песни Ilaiyaraaja feat. S. Janaki - Kannamma
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Un
pillai
thamizhil
На
языке
своем
родном,
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Unthan
killai
mozhiyinile
На
твоем
сладком
языке.
Ullam
kollai
adippathum
yen?
Почему
моё
сердце
трепещет?
Thulli
thulli
varum
nadaiyil
От
твоей
лёгкой
походки,
Manam
mella
thudippathum
yen?
Почему
душа
моя
поет?
Unnai
kaana
vendum
kooda
vendum
Мне
нужно
видеть
тебя,
очень
нужно,
Vaaraayo?
vaaraayo?
Придешь?
Придешь?
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Un
pillai
thamizhil
На
языке
своем
родном,
Kannamma
aa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви.
Punnai
mara
thopporam
unnai
ninainthu
Под
сенью
дерева
пуннай
я
вспомнил
тебя,
Munnam
sonna
kuyil
paattu
solli
magizhnthen
И
песню
соловья,
что
пел
когда-то,
Ponni
nadhi
karaiyoram
mannan
ninaivil
На
берегу
реки
Кавери,
в
царстве
любви,
Kannimaigal
moodaadhu
kanni
irunthen
Девушки
не
сравнятся
с
тобой,
моя
милая.
Vennilavin
oli
kanalaai
kodhikkudhadi
Свет
луны
не
сравнится
с
сиянием
твоих
глаз,
Ennam
nilai
illaamal
thavikkudhadi
Без
тебя
я
потерян,
как
путник
без
пути.
Unthan
chella
mozhiyinile
На
твоем
сладком
языке,
Ullam
kollaiyadippathum
yen?
Почему
моё
сердце
трепещет?
Thulli
thulli
varum
nadaiyil
От
твоей
лёгкой
походки,
Manam
mella
thudippathum
yen?
Почему
душа
моя
поет?
Unnai
kaana
vendum
kooda
vendum
Мне
нужно
видеть
тебя,
очень
нужно,
Vaaraayo?
vaaraayo?
Придешь?
Придешь?
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Un
pillai
thamizhil
На
языке
своем
родном,
Kannamma
aa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви.
Innum
ennai
vegu
dhooram
kootti
chelladi
Не
мучай
меня
больше,
прекрасная,
Pannisaiyil
paadangal
maatri
cholladi
Спой
мне
свои
песни,
как
сладкую
музыку,
Kanni
unthan
mana
koondil
ennai
thalladi
Пусть
сердце
твоё
примет
меня,
Kannasaithu
angeye
vaithu
kolladi
Взгляни
на
меня
и
укради
мою
душу.
Mandhirathai
maatraamal
katrukkoduthaal
Если
ты
подаришь
мне
лишь
взгляд,
Vindhaigalai
yeraalam
solli
tharuven
Я
расскажу
ветрам
о
своей
любви,
Unthan
chella
mozhiyinile
На
твоем
сладком
языке,
Ullam
kollai
adippathum
yen?
Почему
моё
сердце
трепещет?
Thulli
thulli
varum
nadaiyil
От
твоей
лёгкой
походки,
Manam
mella
thudippathum
yen?
Почему
душа
моя
поет?
Unnai
kaana
vendum
kooda
vendum
Мне
нужно
видеть
тебя,
очень
нужно,
Vaaraayo?
vaaraayo?
Придешь?
Придешь?
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Un
pillai
thamizhil
На
языке
своем
родном,
Kannamma
aa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Unthan
killai
mozhiyinile
На
твоем
сладком
языке.
Ullam
kollai
adippadhum
yen?
Почему
моё
сердце
трепещет?
Thulli
thulli
varum
nadaiyil
От
твоей
лёгкой
походки,
Manam
mella
thudippathum
yen?
Почему
душа
моя
поет?
Unnai
kaana
vendum
kooda
vendum
Мне
нужно
видеть
тебя,
очень
нужно,
Vaaraayo?
vaaraayo?
Придешь?
Придешь?
Kannamma
aaa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви,
Un
pillai
thamizhil
На
языке
своем
родном,
Kannamma
aa
Моя
милая,
Kadhal
enum
kavithai
solladi
Ты
говоришь
стихи
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.