Muthamizh Kaviyae - Ilaiyaraaja , K. S. Chithra , K. J. Yesudas перевод на немецкий
Muttamil
kaviye
varuk
Komm,
du
Dichterin
der
drei
Tamil
Mukani
suvaiye
varuk
Komm,
du
süßer
Geschmack
der
Lippen
Muttamil
kaviye
varuk
Komm,
du
Dichterin
der
drei
Tamil
Mukanich
suvaiye
varuk
Komm,
du
süßer
Geschmack
der
Lippen
Kadalennum
dewinile
Im
Ozean
der
Liebe
Kalangas
naam
vaazha
Lass
uns
zusammen
tanzen
Naal
vandatu
Der
Tag
ist
gekommen
Muttamil
kalaiye
varuk
Komm,
du
Kunst
der
drei
Tamil
Mukanich
suves
taruk
Bring
den
süßen
Duft
der
Lippen
Kaadhal
ennum
dewinile
Im
Ozean
der
Liebe
Kalangas
naam
vaazha
Lass
uns
zusammen
tanzen
Naal
vandatu
Der
Tag
ist
gekommen
Muttamil
kalaiye
varuk
Komm,
du
Kunst
der
drei
Tamil
Mukanich
suves
taruk
o.
Bring
den
süßen
Duft
der
Lippen
Kaadhal
devan
marphil
Im
Tempel
des
Liebesgottes
Adum
bhoomalai
naan
Bin
ich
ein
tanzender
Hügel
Kaval
kont
mannan
Ein
König
voller
Sorge
Nenjil
naan
aduyn
Der
in
deinem
Herzen
tanzt
Kangal
meedhu
jade
Auf
meinen
Augenlidern
Nooru
naan
paarkiren
Sehe
ich
hundert
Bilder
Kavidhai
nooru
thaane
vandhu
Hundert
Gedichte
kamen
Naan
badynen
Und
ich
wurde
eins
mit
ihnen
Moodat
dottatil
Im
ersten
Licht
der
Morgendämmerung
Rojackes
aat
Tanzt
der
Tau
Denotu
nee
aat
Komm
und
tanze
mit
mir
Ododi
vaa
Lauf
und
komm
zu
mir
Kanath
sorxs
Träume
in
meinen
Augen
Naan
kanat
thaane
Die
nur
ich
sehen
kann
Poondenral
ter
ari
Wenn
du
sie
verstehst,
dann
komm
Nee
odi
vaa
Lauf
zu
mir
Kalangas
nerangs
Die
Wellen
des
Glücks
Nam
sondham
Sind
unsere
Verbindung
Inbham
koti
aaa.
Millionen
Freuden
Aa.
muttamil
kalaiye
varuk
Komm,
du
Kunst
der
drei
Tamil
Mukanich
suves
taruk
Bring
den
süßen
Duft
der
Lippen
Hamming
Summend
Sangam
kollum
Die
Sangam
preist
Tamil
kaadhal
sindhu
Die
tamilische
Liebeswoge
Konjam
kenchm
Ein
wenig
Freude
Vannam
oru
ragham
sindhu
Eine
neue
Melodie
der
Farben
Nenjam
endhan
manjam
Mein
Herz,
mein
sanftes
Lager
Adhil
anbai
thandhu
Darauf
schenke
ich
dir
Liebe
Tandom
tandom
Tanzen,
tanzen
Endru
pudhu
talam
sindhu
Ein
neuer
Rhythmus
entsteht
Vartikul
adangat
In
Worten
unausgesprochen
Rasaman
sarasam
Liegt
der
Zauber
der
Freude
Naan
aat
oru
madai
Ich
tanze,
ein
Fest
Nee
kondu
vaa
Komm
und
führ
mich
Enrikum
vihangat
In
meiner
Brust
fliegen
Pala
koti
inbham
Millionen
Freuden
Yaarukkum
theryamal
Unbemerkt
von
anderen
Nee
solla
vaa
Komm
und
sag
es
mir
Kalangas
nerangs
Die
Wellen
des
Glücks
Nam
sondham
Sind
unsere
Verbindung
Inbham
koti
aaa.
Millionen
Freuden
Aa.muttamil
kaviye
varuk
Komm,
du
Dichterin
der
drei
Tamil
Mukanich
suvaiye
varuk
Komm,
du
süßer
Geschmack
der
Lippen
Kadalennum
dewinile
Im
Ozean
der
Liebe
Kalangas
naam
vaazha
Lass
uns
zusammen
tanzen
Naal
vandatu
Der
Tag
ist
gekommen
Muttamil
kaviye
varuk
Komm,
du
Dichterin
der
drei
Tamil
Mukanich
suvaiye
varuk
Komm,
du
süßer
Geschmack
der
Lippen
Muttamil
kalaiye
varuk
Komm,
du
Kunst
der
drei
Tamil
Mukanich
suves
taruk
o.
Bring
den
süßen
Duft
der
Lippen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.