Ilaiyaraaja - Yennoda Ulagam - перевод текста песни на немецкий

Yennoda Ulagam - Ilaiyaraajaперевод на немецкий




Yennoda Ulagam
Meine Welt
Tandana thaanaa tandana thaanaa
Tandana thaanaa tandana thaanaa
Tandana thaanaa tandana thaanaa
Tandana thaanaa tandana thaanaa
Ennot ulagam veru
Meine Welt ist anders
Unnot ulagam veru
Deine Welt ist anders
Rendum inge sutti varugudadi
Beide kommen hier zusammen
Nee kaanum kanavu veru
Dein Traum ist anders
Nankanum kanavu veru
Mein Traum ist anders
Rendulayus dookkum mahandatti
Beide schweben in der großen Illusion
Yennulagam unakkum unnulagam enakkum
Meine Welt für dich, deine Welt für mich
Turmirupatu yen solladi solladi mane
Warum drehen sie sich, sag mir, sag mir, Liebe
Babbi ennedi ennedi veene
Babbi, was ist, was ist, mein Schatz
Solladi solladi mane
Sag mir, sag mir, Liebe
Babbi ennedi ennedi veene
Babbi, was ist, was ist, mein Schatz
Ennot ulagam veru
Meine Welt ist anders
Unnot ulagam veru
Deine Welt ist anders
Rendum inge sutti varugudadi
Beide kommen hier zusammen
Senchatellam anni anni
Alles Gerede ist nur Gerede
Nenjam urugutu mane
Mein Herz schmilzt, Liebe
Nenchliya vanchamill
Keine Täuschung im Herzen
Konjam purinjukk thene
Versuche ein wenig zu verstehen, Schatz
Sitai andu deek kulital
An diesem Tag, als der Ozean brannte
Raman sonna chollole
Die Worte, die Rama sagte
Gyayam enna endru aval kattala
Was ist Wahrheit, fragte sie
Indru vandha sitai ival deek kulick sollukiral
Heute kommt sie und sagt, der Ozean brenne
Unmai tannai khandal adaich solwala
Die Wahrheit selbst wird verborgen sein
Anbu chitaiys kondu vandhen
Ich kam mit einem Liebesbrief
Naan ravan illayadi
Ich bin nicht Ravana, Liebe
Andha unmai therinditup naal
An dem Tag, als diese Wahrheit erkannt wird
Bakkatil bakkatil irukk
Im Garten, im Garten bleib
Manam tukkathil tukkathil tutick
Das Herz klopft, klopft, schlägt
Ennot ulagam veru
Meine Welt ist anders
Unnot ulagam veru
Deine Welt ist anders
Rendum inge sutti varugudadi
Beide kommen hier zusammen
Dhurtile katkinta
Im Spiegel der Täuschung
Chinna kuiandin sokum
Erscheint ein winziges Lächeln
Annitem solkinta
Wenn du diese Worte sagst
Pachi ennum pinch ragham
Entsteht eine Melodie namens Vertrauen
Vedanech solvadangu
Wenn du Schmerz ausdrückst
Varts ondrum devai illai
Gibt es keine Hilfe
Vedans unnai ennaich suddudadi
Der Schmerz reinigt dich und mich
Ullukulle iruvarukkum
Zwischen uns beiden
Irupadellam nee abhiwai
All dies bist du, Geliebte
Nammitttil unmai vatiky gaddudadi
In der Wahrheit liegt der Sieg
Dinne vitakk ninipaden
Heute verliere ich mich
Nenjai aditu tuvipaden
Mein Herz brennt und schmilzt
Manam kandel duniadio
Das Herz tanzt in Ekstase
Khannir udir kaalam
Die Zeit der Tränen
Idhu kaadhal kali kaalam
Ist die Zeit der Liebe
Ennot ulagam veru
Meine Welt ist anders
Unnot ulagam veru
Deine Welt ist anders
Rendum inge sutti varugudadi
Beide kommen hier zusammen
Nee kaanum kanavu veru
Dein Traum ist anders
Nankanum kanavu veru
Mein Traum ist anders
Rendulayus dookkum mahandatti
Beide schweben in der großen Illusion
Yennulagam unakkum
Meine Welt für dich
Unnulagam enakkum
Deine Welt für mich
Turmirupatu yen solladi solladi mane
Warum drehen sie sich, sag mir, sag mir, Liebe
Babbi ennedi ennedi veene
Babbi, was ist, was ist, mein Schatz
Solladi solladi mane
Sag mir, sag mir, Liebe
Babbi ennedi ennedi veene
Babbi, was ist, was ist, mein Schatz
Ennot ulagam veru
Meine Welt ist anders
Unnot ulagam veru
Deine Welt ist anders
Rendum inge sutti varugudadi
Beide kommen hier zusammen
Tandanana dandan naanaa naa na naa
Tandanana dandan naanaa naa na naa
Dandanana dandan naanaa naa na naa
Dandanana dandan naanaa naa na naa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.