Текст и перевод песни Ilan Bluestone feat. Ellen Smith - Rival

Rival

Did you feel that rush
Take you to another love?
Oh my love
Was it ever really made for us?

So we had our fun
Now you can be my rival
But I′m all out of luck
And running for survival

How can we be so cold?
Maybe we're afraid
A lover, now a rival
But it′s all part of the game

I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival

I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival

I can be your lost love
You can be my rival
See me like an animal
Running for survival
Running for survival
Running for survival

Now that the love is gone
I can be your rival
And even after all is done
Are you gonna wreck it all?

Now that the love is lost
I can be your rival
So are you gonna to let me run
Or are you gonna to wreck it all?

Now that the love is gone
I can be your rival
And even after all is done
Are you really gonna wreck it all?

Now that the love is lost
I can be your rival
So are you gonna let me run
Or are you gonna to wreck it all?

After all is done
Are you really gonna wreck it all?
After all is done
Are you really gonna wreck it all?

Rival

As-tu ressenti cette vague
Qui t'a conduite vers un autre amour ?
Oh mon amour
Était-ce vraiment fait pour nous ?

On s'est bien amusés
Maintenant, tu peux être ma rivale
Mais je suis à court de chance
Et je cours pour survivre

Comment pouvons-nous être si froids ?
Peut-être que nous avons peur
Un amant, maintenant un rival
Mais tout cela fait partie du jeu

Je peux être ton amour perdu
Tu peux être ma rivale
Me voir comme un animal
Qui court pour survivre

Je peux être ton amour perdu
Tu peux être ma rivale
Me voir comme un animal
Qui court pour survivre

Je peux être ton amour perdu
Tu peux être ma rivale
Me voir comme un animal
Qui court pour survivre
Qui court pour survivre
Qui court pour survivre

Maintenant que l'amour est parti
Je peux être ton rival
Et même après que tout soit fini
Vas-tu tout gâcher ?

Maintenant que l'amour est perdu
Je peux être ton rival
Alors, vas-tu me laisser courir
Ou vas-tu tout gâcher ?

Maintenant que l'amour est parti
Je peux être ton rival
Et même après que tout soit fini
Vas-tu vraiment tout gâcher ?

Maintenant que l'amour est perdu
Je peux être ton rival
Alors, vas-tu me laisser courir
Ou vas-tu tout gâcher ?

Après que tout soit fini
Vas-tu vraiment tout gâcher ?
Après que tout soit fini
Vas-tu vraiment tout gâcher ?