Текст и перевод песни Ilan Bluestone feat. Giuseppe De Luca - I Believe (Record Of The Week) [ABGT279]

I Believe (Record Of The Week) [ABGT279]

Я верю (Запись недели) [ABGT279]

I′m a fire, I'm a burning flame

Я огонь, я пылающее пламя,

I′m a gasp, I'm a breathe just to form your name

Я вздох, я дыхание, чтобы произнести твое имя.

I'm a flower, I will bloom in vain

Я цветок, я буду цвести напрасно

For the lost, for the last, for our mothers′ shame

Ради потерянных, ради последних, ради позора наших матерей.

Golden hour, let me see the plain

Золотой час, позволь мне увидеть равнину,

Take me higher, a climber for seishen

Подними меня выше, альпинист за просветлением.

I′m a fire, I'm a burning flame

Я огонь, я пылающее пламя,

Undermine a design to leave as I came

Подрываю замысел уйти таким же, каким пришел.

Now the sun is rising

Теперь солнце восходит,

Shadows all fade the same

Тени все исчезают одинаково.

I see how you forged a light that was blinding

Я вижу, как ты создала свет, который слепил,

From how it warps and fade

По тому, как он искажается и гаснет.

Do you feel no shame?

Разве ты не чувствуешь стыда?

And are we still, are we still the same?

И мы все еще, мы все еще те же?

Do you field the blame?

Разве ты не чувствуешь вины?

And are we still, are we still the same?

И мы все еще, мы все еще те же?

I believe

Я верю,

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня,

There′s a way for me

Есть путь для меня.

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня.

Now the sun is rising

Теперь солнце восходит,

Shadows all fade the same

Тени все исчезают одинаково.

I see how you forged a light that was blinding

Я вижу, как ты создала свет, который слепил,

From how it warps and fade

По тому, как он искажается и гаснет.

Do you feel no shame?

Разве ты не чувствуешь стыда?

And are we still, are we still the same?

И мы все еще, мы все еще те же?

Do you field the blame?

Разве ты не чувствуешь вины?

And are we still, are we still the same?

И мы все еще, мы все еще те же?

I believe

Я верю,

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня,

There's a way for me

Есть путь для меня.

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня.

I believe

Я верю,

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня,

There′s a way for me

Есть путь для меня.

Bring me down, bring me down

Успокой меня, успокой меня.

Оцените перевод

Авторы: Ilan Bluestone, Giuseppe De Luca

Альбом

Group Therapy 279

дата релиза

22-04-2018

1 I Believe (Record Of The Week) [ABGT279]
2 Group Therapy Intro (ABGT279)
3 Group Therapy (Messages Pt. 7) [ABGT279]
4 Group Therapy (Messages Pt. 6) [ABGT279]
5 Group Therapy (Messages Pt. 5) [ABGT279]
6 Group Therapy (Messages Pt. 4) [ABGT279]
7 Group Therapy (Messages Pt. 3) [ABGT279]
8 Group Therapy (Messages Pt. 2) [ABGT279]
9 Group Therapy (Messages Pt. 1) [ABGT279]
10 Group Therapy (Messages Pt. 8) [ABGT279]
11 Black Is The New Yellow (Flashback) [ABGT279]
12 Noom (ABGT279) - Estiva Remix
13 Eighty Six (ABGT279)
14 Penrith (ABGT279)
15 Abydos (ABGT279)
16 Kepler (ABGT279)
17 Static (ABGT279)
18 No Other (ABGT279)
19 Stadium One (ABGT279)
20 No Going Back (ABGT279)

Еще альбомы