Текст и перевод песни Ilan Chester - Amor de Cerca

Amor de Cerca

Era una invitación
Era una bella ocasión
Hice mis planes para verte sola
Fuimos a un restaurant
Y comenzamos a charlar
Pero no importa el tema
Solo quise estar más cerca ves

()
Dime si lo notas si ves
Que por ti me vuelvo al revés
Todo lo que pueda tener es poco
Tu lo mereces todo dime
Dime si lo puedes ver.

Era la tentación
Con su sonrisa a flor de piel
Ojos que inspiran vida y alegría
Como doy más allá
Cuando el temor te atrapa así
Uno tan delicado
Fue en la espera de mi mano ves

(Coro)

Tanto tiempo esperábamos
A nadie te pareces
Quiero ser quien te haga feliz
A menos quien lo intente, sientes
Dime si ves
(Coro)

Любовь на расстоянии

Это было приглашение
Это был прекрасный повод
Я построил планы, чтобы увидеть тебя наедине
Мы пошли в ресторан
И начали разговаривать
Но неважно, какая тема
Я просто хотел быть ближе к тебе, видишь

()
Скажи мне, замечаешь ли ты, видишь ли
Что из-за тебя я схожу с ума
Все, что у меня есть, для тебя мало
Ты заслуживаешь всего, скажи мне
Скажи мне, можешь ли ты это увидеть.

Это было искушение
С твоей улыбкой на лице
Глаза, излучающие жизнь и радость
Как я отдам больше
Когда страх так захватывает тебя
Такой хрупкий
Это было в ожидании твоей руки, видишь

(Припев)

Мы так долго этого ждали
Ты ни на кого не похожа
Я хочу быть тем, кто сделает тебя счастливой
По крайней мере, тем, кто попытается, не так ли
Скажи мне, видишь ли ты
(Припев)