Текст и перевод песни Ilan Chester - El Catire

El Catire

Quiritá quiritá qui catire
Quitá quiritá qui no mire
Por todas las vueltas que da
Que me saca la piedra cará
Carrerita de lapa y chigüire
A cosa tremenda catire
Se cae y se vuelve a pará
Y el calzón por la teja a roda
Doña, póngale preparo al muchachito
Chiquitico catire
Misia, búsquele acomodo a su niñito
Mire que se va da una matá.

(Estrofa segunda)
Mire como salta el catire
Míreme los brincos que da
Y eso que toavía está chiquito
Qué será más grande cará
Ese catirito va volá (bis)

(Estrofa tercera)
Tin tin, por la tardecita
Corre, tras la marchantica
Niños, que pinta Chelique
Pelo de alfeñique, y conserva quemá

(Estrofa cuarta)
Sombras se va el billetero
Noche llegan los luceros
Duerme, sueña, el catirito
Con un muchachito

Pancho Mandefua(bis)

(Se repite Estrofa primera y segunda)

Мальчишка

Шустрит, шустрит этот мальчишка
Пусть не смотрит он налево и направо
Бежит, бежит по всем углам
Невзирая на разбитые коленки
Несётся, как ящерка или водосвинка
А этот мальчишка — настоящий сорванец
Падает, а потом снова вскакивает
И штанишки на нём трещат по швам
Дорогая, дай-ка парнишке поесть
Маленький сорванец
Дорогая, присмотри за своим малышом
Гляди, как бы он не ушибся.

(Второй куплет)
Посмотри, как он скачет, этот мальчишка
Попрыгунчик, прямо как кузнечик
И ведь он ещё такой малыш
Что же будет, когда он вырастет
Этот мальчишка будет непоседой (дважды)

(Третий куплет)
Динь-динь, наступает вечер
А он всё бегает за продавщицей сладостей
Ребята, посмотрите на этого проказника
Волосы у него, как сахарная вата, и загорелый, как уголёк

(Четвёртый куплет)
Вот и продавец лотерейных билетов ушёл
А в небе уже зажглись звёзды
Засыпает, спит мальчишка
А ему снится

Пабло Чунго (дважды)

(Повторяются первый и второй куплеты)