Текст и перевод песни Ilanit - התגשמות

התגשמות

כבר פתחו חלונות, העולם הוזה
פתחו לרוחב את חדרי לבי
נבונות היונים בעולם הזה
ושוב אתה זורח בקרבי

שר העולם בשבילך
פרחי פרחים עולים אל המרום
שוב התגשם חלומך
אני הייתי זו שבחלום

השבילים רחוקים, יעלה העד
והאביב עוסק בחטאיו
כל פרפר שאפגוש לבבו רועד
לבי, לבי עליך ועליו

שר העולם בשבילך
פרחי פרחים עולים אל המרום
שוב התגשם חלומך
אני הייתי זו שבחלום

והיום עוללי לא נותר דבר
מלבד אותו חלום שהתגשם
בחלון סתיו אחר את כוסו שבר
ושוב אביב על צווארך נושם

שר העולם בשבילך
פרחי פרחים עולים אל המרום
שוב התגשם חלומך
אני הייתי זו שבחלום

שר העולם בשבילך
פרחי פרחים עולים אל המרום
שוב התגשם חלומך
אני הייתי זו שבחלום

שר בעולם בשבילך
פרחי פרחים עולים אל המרום
שוב התגשם חלומך...

Dream Come True

They've opened the windows now, the world is in a dream
They've opened my heart's chambers wide
The wisdom of the doves in this world
And once again you are shining within me

The world sings for you
Flowers of flowers ascend to the heights
Once again your dream has come true
I was the one in the dream

The paths are distant, the witness will rise
And spring dwells in its sins
Every butterfly I meet, its heart trembles
My heart, my heart upon you and upon it

The world sings for you
Flowers of flowers ascend to the heights
Once again your dream has come true
I was the one in the dream

And today my infants, nothing is left
Except that dream which has come true
In another autumn window, you broke your glass
And once again spring breathes upon your neck

The world sings for you
Flowers of flowers ascend to the heights
Once again your dream has come true
I was the one in the dream

The world sings for you
Flowers of flowers ascend to the heights
Once again your dream has come true
I was the one in the dream

The world sings for you
Flowers of flowers ascend to the heights
Once again your dream has come true...