i do - Ilaria Graziano перевод на русский

i do

Nell'illusione ho creduto alla mia forza inesorabile
E inevitabilmente sono diventata debole
(Ora sento) gli eventi si trasformano e so già
(Di emozioni) che aprono ricordi lontani

Nell'anima ritrovo la speranza che nel corpo stanco ormai
Ha smesso di vibrare come un fuoco spento dal mio pianto
(Tra le mani) un filo d'acqua porterò con me
(Nel deserto) un filo d'erba sopravviverà

I do, i do, emergere dal fondo per lottare e poi
Salire in alto più che mai
I do, i do, guardare nel futuro e sorridere
Senza temere nulla più

In un istante nuove aspirazioni anche se davanti a me
Si apre uno scenario di conquiste e smarrimenti
(Nel silenzio) riflessi di epoche lasciate via
(Respirando) ne avverto il moto circolare e poi

Il tempo si è fermato per tracciare nuovi confini, ed io
Mi spingerò lontano raccogliendo le mie forze nel vento
(Tra le mani) riflessi di epoche lasciate via
(Camminando) ritrovo le tracce indelebili

I do, i do, gridare contro gli occhi spenti e gelidi
Per essere sempre di più
I do, i do, oltrepassare mondi inespugnabili
Senza temere nulla più

I do, i do, emergere dal fondo per lottare e poi
Salire in alto più che mai
I do, i do, guardare nel futuro e sorridere
Con una nuova identità

Fino a quando il sole sorgerà
I do
I do

я смогу

В иллюзии я верила в свою неумолимую силу
И неизбежно становилась слабой
(Теперь чувствую) события меняются, и я уже знаю
(Об эмоциях) что открывают далекие воспоминания

В душе я нахожу надежду, что в измученном теле уже
Перестала вибрировать, как огонь, погашенный моим плачем
(В руках) нить воды я понесу с собой
(В пустыне) нить травы выживет

Я, я смогу, вынырнуть со дна, чтобы бороться, а затем
Подняться выше, чем когда-либо
Я, я смогу, смотреть в будущее и улыбаться
Больше ничего не боясь

В одно мгновение новые стремления, даже если передо мной
Открывается сцена завоеваний и заблуждений
(В тишине) отражения ушедших эпох
(Дыша) я чувствую их круговое движение, а затем

Время остановилось, чтобы наметить новые границы, и я
Пойду далеко, собирая свои силы в ветре
(В руках) отражения ушедших эпох
(Идя) я нахожу неизгладимые следы

Я, я смогу, кричать на потухшие, холодные глаза
Чтобы становиться все больше
Я, я смогу, преодолеть неприступные миры
Больше ничего не боясь

Я, я смогу, вынырнуть со дна, чтобы бороться, а затем
Подняться выше, чем когда-либо
Я, я смогу, смотреть в будущее и улыбаться
С новой личностью

Пока не взойдет солнце
Я смогу
Я смогу