Текст и перевод песни Ilary Montanari - Morenita

Morenita

Cada, cada, cada Eh
Cada, cada, eh
Bajaron dos palomitas a tomar el agua clara
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
Las dos cantan con el corazón
Y hay ayudan a que brille limpio el sol
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
Las dos cantan con el corazón
Viven a la Pacha-mamita, Perdón.
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
Sus voces con los tambores
Dan muy buenas vibraciones
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
Bajaron dos palomitas a tomar el agua fría
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
La una lloraba a celo
Y la otra de su amor reía
Cada una en su (...)
Corre Morenita sobria
Cada una en su lugar
Cada una en su lugar
El ratón para el pato,
El pato para el perro,
El perro para el palo,
El palo pa'la candela
Y a la candela para el agua.
Corre Morenita sola
Cada una en su lugar
Corre Morenita sola

Смугляночка

Кап, кап, кап, эй
Кап, кап, эй
Спустились две голубушки испить водицы чистой
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Обе поют от всего сердца
И помогают солнцу ярко светить.
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Обе поют от всего сердца
Живут для Матери-Земли, простите.
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Их голоса вместе с барабанами
Дарят прекрасные вибрации.
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Спустились две голубушки испить водицы студеной.
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Одна плакала от ревности,
А другая смеялась от своей любви.
Каждая на своем (...)
Беги, смугляночка, трезвая,
Каждая на своем месте.
Каждая на своем месте.
Мышь для утки,
Утка для собаки,
Собака для палки,
Палка для огня,
А огонь для воды.
Беги, смугляночка, одна,
Каждая на своем месте.
Беги, смугляночка, одна.