Aayiram Mugangal - Ilayaraja перевод на русский

Aayiram Mugangal

Oeram mughangs serndudan
Onranate ore mukamai
Yaar ivan nanban anavan
Munnekharinan urvalmay

Chadanai seyy waifues
Yaren gottit matis
Yaarukkum yaarukkum kidikanume

Minmini goottas onranate
Surya bandondau undanade
Buddhakam namay indru patickinwate
Chikras kai niti azikinwate

Nalaikalin
Nalaikalin
Nadkuribble
Nadkuribble
Naam iruppome
Naam iruppome

Тысяча Лиц

Тысячи лиц воедино слились,
Став одним-единственным ликом.
Кто он, тот, что другом назвался?
Он шёл вперёд уверенной поступью.

Есть шанс на свершения,
Кто сказал тебе, что нет?
Пусть он будет доступен всем и каждому.

Словно рой светлячков стал единым,
Словно солнечный факел был зажжён.
Сегодня сама книга читает нас.
Вершина манит, руку протянув.

Грядущих дней,
Грядущих дней,
В дневнике,
В дневнике,
Мы будем там,
Мы будем там.