Barbecue - Ilaye перевод на немецкий

Barbecue

I grew up in this
Tiny estate and
You were the boy
That lived across
On the other lane and
I thought that I could hurry past
All the flames
In your barbecue eyes
And your barbecue smile
We would gather round the back
And grill some chicken at 5
Wish that I could go back
But I'm happy with where I'm at
I just thought that it'd be nice to write a song about

All the silly things
We did when we were
Seventeen
We dreamed that we could take over the universe
Just you and I

So where ever you are now
In this empty world I
Just hope that you are doing great
Not being too hard on
Yourself for all your mistakes
They make us who we are
And you've always been a star to me
But you need to
Take care of your lungs
And take care of your thoughts
Don't mean to sound like your mom
I'm just tryna make sure
That you're gonna live long
For those who need you
And that includes me too
Your special barbecue

All the silly things we
Did when we were
Seventeen
We dreamed that we could take over the universe
Just you and I

Just you and I
We still got time
We're still alive
Just you and I

All the silly things we
Did when we were
Seventeen
We dreamed that we could take over the universe
Just you and I

Barbecue

Ich wuchs hier auf
In dieser kleinen Siedlung und
Du warst der Junge
Der gegenüber wohnte
Auf der anderen Straßenseite und
Ich dachte, ich könnte schnell vorbeigehen an
All den Flammen
In deinen Barbecue-Augen
Und deinem Barbecue-Lächeln
Wir trafen uns hinten
Und grillten Hähnchen um 5
Wünschte, ich könnte zurück
Aber ich bin glücklich, wo ich jetzt bin
Ich dachte nur, es wäre schön, ein Lied darüber zu schreiben

All die albernen Dinge
Die wir taten, als wir
Siebzehn waren
Wir träumten davon, das Universum zu erobern
Nur du und ich

Also, wo auch immer du jetzt bist
In dieser leeren Welt, ich
Hoffe einfach, dass es dir gut geht
Dass du nicht zu streng bist mit
Dir selbst wegen all deiner Fehler
Sie machen uns zu dem, was wir sind
Und du warst für mich immer ein Star
Aber du musst
Auf deine Lungen achten
Und auf deine Gedanken achten
Will nicht klingen wie deine Mutter
Ich versuche nur sicherzustellen
Dass du lange leben wirst
Für die, die dich brauchen
Und dazu gehöre auch ich
Dein besonderes Barbecue

All die albernen Dinge, die wir
Taten, als wir
Siebzehn waren
Wir träumten davon, das Universum zu erobern
Nur du und ich

Nur du und ich
Wir haben noch Zeit
Wir leben noch
Nur du und ich

All die albernen Dinge, die wir
Taten, als wir
Siebzehn waren
Wir träumten davon, das Universum zu erobern
Nur du und ich