Текст и перевод песни Ilda Saulic - Promaja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reci
su
tvoje
led
Скажи
своему
льду
I
dugu
zimu
slute
И
долгая
зима.
A
ti
bas
ne
znas
za
red
И
ты
действительно
ничего
не
знаешь
об
ордене.
Za
kraj
da
svi
se
ljube
К
концу
всех
этих
поцелуев
Umem
ja
da
preplivam
Я
умею
плавать.
Reku
i
gde
nema
mosta
Река,
и
там,
где
нет
моста.
Al′
ne
umem
da
oteram
Но
я
не
знаю,
как
избавиться
Iz
mog
srca
tebe,
tu
mi
osta
От
моего
сердца
к
тебе,
что
я
оставил.
Svaki
dan
sad
na
promaji
srce
mi
zebe
Теперь
каждый
день
на
сквозняках
мое
сердце
бьется
зебом.
Evo
mislim
nocima
samo
na
tebe
Здесь
я
думаю
по
ночам
только
о
тебе.
I
kad
zaplacem
i
sve
polomim
И
когда
ты
плачешь
и
разбиваешь
свою
...
Rec
ja
pogazim
jer
te
volim
Слово,
которое
я
нарушаю,
потому
что
люблю
тебя.
Na
promaji
srce
mi
zebe
Сквозняки
мое
сердце
Зеб
Evo
mislim
nocima
samo
na
tebe
Здесь
я
думаю
по
ночам
только
о
тебе.
I
kad
zaplacem
i
sve
polomim
И
когда
ты
плачешь
и
разбиваешь
свою
...
Rec
ja
pogazim
jer
te
volim
Слово,
которое
я
нарушаю,
потому
что
люблю
тебя.
Cuje
se
samo
muk
Слышу
только
тишину.
Za
kraj
ja
nemam
reci
В
конце
концов
я
должен
сказать
Cudna
je
muska
cud
Прихоть
смешного
человека
Ne
umem
to
da
sprecim
Я
не
знаю,
как
остановиться.
Umem
ja
da
preplivam
Я
умею
плавать.
Reku
i
gde
nema
mosta
Река,
и
там,
где
нет
моста.
Al'
ne
umem
da
oteram
Но
я
не
знаю,
как
избавиться
Iz
mog
srca
tebe,
tu
mi
osta
От
моего
сердца
к
тебе,
что
я
оставил.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Damir Handanovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.