Текст и перевод песни Ildebrando D'arcangelo, Alessandro De Marchi, Cecilia Bartoli, Chor des Opernhauses Zürich, Gemma Bertagnolli, Juan Diego Flórez & Orchestra La Scintilla - Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non giunge

Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non giunge

Ah! non giunge uman pensiero
Al contento ond'io son piena:
A' miei sensi io credo appena;
Tu m'affida, o mio tesor.
Ah mi abbraccia, e sempre insieme
Sempre uniti in una speme,
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor.
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor...
D'amor
Ah!
Ah non giunge uman pensiero
Al contento ond'io son piena:
A' miei sensi io credo appena;
Tu m'affida, o mio tesor.
Ah mi abbraccia, e sempre insieme
Sempre uniti in una speme,
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor.
Della terra in cui viviamo
Ci formiamo un ciel d'amor...
D'amor...!

Bellini: La Sonnambula / Acte 2 - Ah! non giunge

Ah ! mon cœur ne peut pas concevoir
Le bonheur qui m’emplit :
Je ne crois presque pas à mes sens ;
Tu me fais confiance, mon trésor.
Oh, serre-moi dans tes bras, et toujours ensemble,
Toujours unis dans un seul espoir,
De la terre où nous vivons,
Nous formons un ciel d’amour.
De la terre où nous vivons,
Nous formons un ciel d’amour…
D’amour…
Ah !
Ah ! mon cœur ne peut pas concevoir
Le bonheur qui m’emplit :
Je ne crois presque pas à mes sens ;
Tu me fais confiance, mon trésor.
Oh, serre-moi dans tes bras, et toujours ensemble,
Toujours unis dans un seul espoir,
De la terre où nous vivons,
Nous formons un ciel d’amour.
De la terre où nous vivons,
Nous formons un ciel d’amour…
D’amour…!