Текст и перевод песни Ildo Lobo - Alegria

Alegria

Bo bem tudo mansinho
Bo sta dixa′m cu sodade
Bo sta bai bo caminho
Ba goza bo mocidadi
Bo bem tudo mansinho
Bo sta dixa'm cu sodade
Bo sta bai bo caminho
Ba goza bo mocidadi
Conta′m qui vento qui trazebu
Qui ta levabu tão di repenti
Se algum mal qui djá'm fazebu

Caminho di mar ê ca perto

Sodade longe ê ca sabi

Ma el ê cosa bem certo

Joie

Va tranquillement
Va, laisse-moi avec mon chagrin
Va sur ton chemin
Profite de ta jeunesse
Va tranquillement
Va, laisse-moi avec mon chagrin
Va sur ton chemin
Profite de ta jeunesse
On dit que le vent te porte
Qu'il t'emporte si soudainement
Si jamais j'ai fait du mal

La voie maritime est si proche

Le chagrin au loin ne le sait pas

Mais c'est bien sûr