Ildo Lobo - Nha testamento - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ildo Lobo - Nha testamento




Nha testamento
My Testament
Nha corpo é di tchom
My body belongs to the earth
Nha'alma é di Deus
My soul belongs to God
Vida é di meu
Life belongs to me
Coraçon é pa
My heart belongs to you
Passado m ka skcel
I don't regret the past
Presente m ta vivel
I live in the present
Ftur m ka conchel
I don't think about the future
Pensamento é
My thoughts are only for you
Traz d'horizonte foi sonho sonhod
My dreams were born beyond the horizon
Margura d'vida po'm na tchom
The bitterness of life is a burden for me
Mi nha bússula ta encravod
My compass is broken
Mi nha sina nascê ma mim
My destiny was born with me
Sima tcheia na ribeira
The river is full to the brim
M ka ta kei na mesma asnera
I'm not in the same place as before
M krê sabura d'um cantadera
I believe in the wisdom of a song
Num serenata sem janela
In a serenade without a window
Sem tristeza na nha bera
Without sadness in my eyes
Num grande noite di lua cheia
On a great night of the full moon
M ta tchá mundo k'sê cansera
I'll see the world that is tiring
ta do'm ragoce pa nha stera
You give me your joy for my star
Na dispidida m ka crê margura
In my farewell I don't believe in bitterness
Nem sodade dum vida sonhod
Nor in the longing for a life that was dreamed of
M crê ligria dum vida vivido
I believe in the joy of a life that was lived
Embalod n'ondas di destino
Rocked in the waves of destiny





Авторы: Ildo Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.