Ildo Lobo - Nha testamento - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ildo Lobo - Nha testamento




Nha testamento
Мое завещание
Nha corpo é di tchom
Мое тело для всех,
Nha'alma é di Deus
Моя душа для Бога,
Vida é di meu
Жизнь для меня,
Coraçon é pa
Сердце для тебя.
Passado m ka skcel
О прошлом не жалею,
Presente m ta vivel
Настоящим живу,
Ftur m ka conchel
Будущее не знаю,
Pensamento é
Мысли только о тебе.
Traz d'horizonte foi sonho sonhod
За горизонтом мечты,
Margura d'vida po'm na tchom
Горечь жизни у моих ног,
Mi nha bússula ta encravod
Мой компас заклинило,
Mi nha sina nascê ma mim
Моя судьба во мне.
Sima tcheia na ribeira
Как река, полная до краев,
M ka ta kei na mesma asnera
Я не останусь прежним,
M krê sabura d'um cantadera
Я хочу вкусить пение,
Num serenata sem janela
В серенаде без окна,
Sem tristeza na nha bera
Без грусти в моем сердце,
Num grande noite di lua cheia
В чудесную ночь полнолуния.
M ta tchá mundo k'sê cansera
Я устал от этого мира,
ta do'm ragoce pa nha stera
Ты даришь мне наслаждение, которого жаждет моя душа.
Na dispidida m ka crê margura
В прощании я не чувствую горечи,
Nem sodade dum vida sonhod
Ни тоски по несбывшимся мечтам,
M crê ligria dum vida vivido
Я чувствую радость прожитой жизни,
Embalod n'ondas di destino
Убаюканный волнами судьбы.





Авторы: Ildo Lobo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.