Текст и перевод песни iLe - Materiale Invisibile

Materiale Invisibile

Mentre ti nascondi da me
Crei maschere
Per non farmi vedere che c'è
Dietro le nuvole che coprono soave chi mente
Onde di lacrime ti rendono indifferente
Cadon giù da un pendio
Vuoi essere mio
Ma ti senti represso
Cos'è successo ora che il mio riflesso
Rimargina il vuoto e l' abisso
Immagina come se fossi qui adesso

Ti sembra vero che quel che penso è
Materiale invisibile e crea pagine nella testa si
Tipo un film che mi molsta e ci sei tu a
Distrarmi ma non mi frega niente, canto sul beat
È il rit ritmo che non muore nonostante interferenze e sbalzi d'umore

Mentre ciò che immagini crea una voragine
E sposa un mortale e una dea
Legame fragile
Il quadro è rimasto incompleto non lo ammetto e
Proteggi invano il tuo segreto è il sapore dell'io
Vuoi dirmi addio ma ti senti connesso
Immagina come se fossi qui adesso

Ti sembra vero che quel che penso è
Materiale invisibile e crea pagine nella testa si
Tipo un film che mi molsta e ci sei tu a
Distrarmi ma non mi frega niente, canto sul beat
È il rit ritmo che non muore nonostante interferenze e sbalzi d'umore

Matériel Invisible

Alors que tu te caches de moi
Tu crées des masques
Pour que je ne voie pas qu'il y a
Derrière les nuages qui couvrent doucement le mensonge
Des vagues de larmes te rendent indifférent
Elles tombent d'une pente
Tu veux être mien
Mais tu te sens réprimé
Qu'est-il arrivé maintenant que mon reflet
Répare le vide et l'abysse
Imagine comme si tu étais ici maintenant

Te semble-t-il vrai que ce que je pense est
Matériel invisible et crée des pages dans ma tête oui
Comme un film qui me montre et tu es là pour
Me distraire mais je m'en fiche, je chante sur le beat
C'est le rythme qui ne meurt pas malgré les interférences et les sautes d'humeur

Alors que ce que tu imagines crée un gouffre
Et épouse un mortel et une déesse
Lien fragile
Le tableau est resté inachevé je ne l'admets pas et
Tu protèges en vain ton secret c'est le goût du moi
Tu veux me dire au revoir mais tu te sens connecté
Imagine comme si tu étais ici maintenant

Te semble-t-il vrai que ce que je pense est
Matériel invisible et crée des pages dans ma tête oui
Comme un film qui me montre et tu es là pour
Me distraire mais je m'en fiche, je chante sur le beat
C'est le rythme qui ne meurt pas malgré les interférences et les sautes d'humeur