Roto - Ilegales перевод на немецкий

Roto

Se vale mentir (ja)
Cuando un corazón herido dice ser feliz
Cuando las promesas no se pueden cumplir (pueden cumplir)
Nos toca sufrir (nos toca sufrir) en vez de reír (en vez de reír)

Ay, ay, ay, se vale mentir
Aunque por dentro estemos rotos de tanto sufrir
No todo lo que brilla es oro, puede ser GoldFi (puede ser GoldFi)
Nos toca fingir, la vida es así (es así)

Ay, ay, ay y aquí estoy roto, loco
Aquí mirando tu foto cómo un tonto, bobo
Muriéndome poco a poco y tus mentiras me asfixian
Mejor tráeme una tequila con limón
Para curar el mal de amor

Y aquí estoy roto, loco
Aquí mirando tu foto cómo un tonto, bobo
Muriéndome poco a poco y tus mentiras me asfixian
Mejor tráeme una tequila con limón (con sal también)
Para curar el mal de amor

Aquí estoy yo, roto, rotísimo
Por tu culpa, borrachísimo
Tu recuerdo me da durísimo
Tú me tienes loco, loquísimo

¿Y cómo me hago pa olvidarte, nena?
Te busco en el fondo de esta botella
Dime cómo te saco de mi cabeza, ya

Se vale mentir (se vale mentir)
Cuando un corazón herido dice ser feliz (dice ser feliz)
Cuando las promesas no se pueden cumplir
Nos toca sufrir (nos toca sufrir) en vez de reír (en vez de reír)

Ay, ay, ay, se vale mentir
Aunque por dentro estemos rotos de tanto sufrir
No todo lo que brilla es oro, puede ser GoldFi (puede ser GoldFi)
Nos toca fingir, la vida es así (la vida es así, baby)

Ay, ay, ay y aquí estoy roto, loco
Aquí mirando tu foto cómo un tonto, bobo
Muriéndome poco a poco y tus mentiras me asfixian
Mejor tráeme una tequila con limón (con limón y sal)
Para curar el mal de amor

Y aquí estoy roto, loco
Aquí mirando tu foto cómo un tonto, bobo
Muriéndome poco a poco y tus mentiras me asfixian
Mejor tráeme una tequila con limón
Para curar el mal de amor

Y aquí estoy roto, loco
Aquí mirando tu foto cómo un tonto, bobo
Muriéndome poco a poco y tus mentiras me asfixian
Mejor tráeme una tequila con limón
Para curar el mal de amor

Ja, Ilegales
Dios mío, aquí estoy sufriendo por ella, ay Dios, uh
Go-Go-Go-Go-González, ¿cómo dice?

Zerbrochen

Man darf lügen (ja)
Wenn ein verletztes Herz sagt, es sei glücklich
Wenn Versprechen nicht gehalten werden können (können gehalten werden)
Wir müssen leiden (wir müssen leiden) statt zu lachen (statt zu lachen)

Ay, ay, ay, man darf lügen
Auch wenn wir innen vom vielen Leiden zerbrochen sind
Nicht alles, was glänzt, ist Gold, es könnte GoldFi sein (es könnte GoldFi sein)
Wir müssen vortäuschen, so ist das Leben (so ist es)

Ay, ay, ay und hier bin ich, zerbrochen, verrückt
Hier schaue ich dein Foto an wie ein Dummkopf, Trottel
Ich sterbe langsam und deine Lügen ersticken mich
Besser bring mir einen Tequila mit Zitrone
Um das Liebesleiden zu heilen

Und hier bin ich, zerbrochen, verrückt
Hier schaue ich dein Foto an wie ein Dummkopf, Trottel
Ich sterbe langsam und deine Lügen ersticken mich
Besser bring mir einen Tequila mit Zitrone (mit Salz auch)
Um das Liebesleiden zu heilen

Hier bin ich, zerbrochen, total zerbrochen
Wegen dir, total betrunken
Deine Erinnerung trifft mich hart
Du hast mich verrückt gemacht, total verrückt

Und wie schaffe ich es, dich zu vergessen, Baby?
Ich suche dich auf dem Grund dieser Flasche
Sag mir, wie ich dich aus meinem Kopf bekomme, jetzt

Man darf lügen (man darf lügen)
Wenn ein verletztes Herz sagt, es sei glücklich (sagt, es sei glücklich)
Wenn Versprechen nicht gehalten werden können
Wir müssen leiden (wir müssen leiden) statt zu lachen (statt zu lachen)

Ay, ay, ay, man darf lügen
Auch wenn wir innen vom vielen Leiden zerbrochen sind
Nicht alles, was glänzt, ist Gold, es könnte GoldFi sein (es könnte GoldFi sein)
Wir müssen vortäuschen, so ist das Leben (so ist das Leben, Baby)

Ay, ay, ay und hier bin ich, zerbrochen, verrückt
Hier schaue ich dein Foto an wie ein Dummkopf, Trottel
Ich sterbe langsam und deine Lügen ersticken mich
Besser bring mir einen Tequila mit Zitrone (mit Zitrone und Salz)
Um das Liebesleiden zu heilen

Und hier bin ich, zerbrochen, verrückt
Hier schaue ich dein Foto an wie ein Dummkopf, Trottel
Ich sterbe langsam und deine Lügen ersticken mich
Besser bring mir einen Tequila mit Zitrone
Um das Liebesleiden zu heilen

Und hier bin ich, zerbrochen, verrückt
Hier schaue ich dein Foto an wie ein Dummkopf, Trottel
Ich sterbe langsam und deine Lügen ersticken mich
Besser bring mir einen Tequila mit Zitrone
Um das Liebesleiden zu heilen

Ja, Ilegales
Mein Gott, hier leide ich wegen ihr, oh Gott, uh
Go-Go-Go-Go-González, wie sagt man?