Ilegales - Baila - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ilegales - Baila




Baila
Danse
Si mi gente quiere fiesta
Si mon peuple veut faire la fête
Esto es pa' que amanezca
C'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quién me pare
Je ne trouve personne pour m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Ilegales
Ilegales
No, qué; no qué; no qué va
Non, quoi ; non, quoi ; non, quoi ; ça va
Baila, mamita, baila
Danse, ma chérie, danse
Dame cintura con sabrosura, chula
Donne-moi des hanches avec du plaisir, ma belle
Baila, mamita, baila
Danse, ma chérie, danse
Dame cintura con sabrosura, chula
Donne-moi des hanches avec du plaisir, ma belle
Baila porque ya comenzó la parranda
Danse parce que la fête a déjà commencé
Y es verdad que esta rumba no para
Et c'est vrai que cette fête ne s'arrête pas
Esta fiesta será manga larga
Cette fête sera longue
Oye, mi negra, no sienta pena
Écoute, ma négresse, n'aie pas honte
De tu cadera quiero la crema
Je veux la crème de tes hanches
Que me provoca pasiones loca'
Qui me provoque des passions folles
Y me enloquezco cuando me tocas
Et je deviens fou quand tu me touches
Y no es cotorra, mamá
Et ce n'est pas des bêtises, maman
Baila, mamita, baila
Danse, ma chérie, danse
Dame cintura con sabrosura, chula
Donne-moi des hanches avec du plaisir, ma belle
Baila, mamita, baila
Danse, ma chérie, danse
Dame cintura con sabrosura, chula
Donne-moi des hanches avec du plaisir, ma belle
Si mi gente quiere fiesta
Si mon peuple veut faire la fête
Esto es pa' que amanezca
C'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne pour m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Si mi gente quiere fiesta
Si mon peuple veut faire la fête
Esto es pa' que amanezca
C'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne pour m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
¡Rah!
¡Rah !
Sube
Monte
Qué loquera tiene esa nena
Quelle folie cette fille a
Ilegales
Ilegales
Con vestido nuevo de seguro que me pego
Avec une nouvelle robe, je suis sûr de te conquérir
Que te muevo, que te prendo, que te enciendo, que te quemo
Je te fais bouger, je t'enflamme, je t'allume, je te brûle
Oye, morena linda, yo te digo que te prendo
Écoute, belle brune, je te dis que je t'enflamme
Te digo, mami linda, de seguro que me atrevo
Je te dis, ma belle maman, je suis sûr d'oser
A quererte, amarte, a besarte, acariciarte
Aimer, t'aimer, t'embrasser, te caresser
En mi casa yo mudarte y en la cama yo llevarte
Dans ma maison, je te déménagerai et dans le lit, je t'emmènerai
La comida a tu boquita, calientita, mamita rica
La nourriture dans ta bouche, chaude, maman délicieuse
Y después una bailadita en el party de la esquina
Et après, une petite danse à la fête du coin
Si mi gente quiere fiesta
Si mon peuple veut faire la fête
Esto es pa' que amanezca
C'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne pour m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Si mi gente quiere fiesta
Si mon peuple veut faire la fête
Esto es pa' que amanezca
C'est pour que l'aube arrive
Yo no encuentro quien me pare
Je ne trouve personne pour m'arrêter
Con las chicas en el party
Avec les filles à la fête
Tu cintura (mamá)
Tes hanches (maman)
Me vacila (mamá)
Je les adore (maman)
Es que tu cintura (ajá)
C'est que tes hanches (ouais)
Me fascina (ajá)
Me fascinent (ouais)
Tu cintura (mamá)
Tes hanches (maman)
Me vacila (mamá)
Je les adore (maman)
Es que tu cintura (ajá)
C'est que tes hanches (ouais)
Me fascina (ajá)
Me fascinent (ouais)
Eh, eh
Eh, eh
Tremendo, eh
Superbe, eh
Qué loquera
Quelle folie
¡Y dice!
! Et elle dit !
Eoh, eh-eoh (¡prrrrrrr!)
Eoh, eh-eoh ( ! prrrrrrr !)
Eh-eoh, eh-eoh
Eh-eoh, eh-eoh
Ilegales
Ilegales
Eoh, eh-eoh
Eoh, eh-eoh
Eh-eoh, eh-eoh
Eh-eoh, eh-eoh
Tu cintura (mamá)
Tes hanches (maman)
Me vacila (ajá)
Je les adore (ouais)
Es que tu cintura (mamá)
C'est que tes hanches (maman)
Me fascina (ajá)
Me fascinent (ouais)
¡Right!
! Right !
No, qué; no qué; no qué va
Non, quoi ; non, quoi ; non, quoi ; ça va
Ilegales
Ilegales





Авторы: S. Lafigura, V. Dotel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.