Tu Recuerdo (Original Version) - Ilegales перевод на немецкий

Tu Recuerdo (Original Version)

Tu recuerdo vive en mi
Muy adentro muy aqu
Y mi alma llora, llora

No se como te perd
Como te dej ir de aqu
Me he quedado solo, solo

Y quien dira
Que por tu amor yo me perdera
Que por tu amor yo me morira
Triste solo y sin tu amor

Y quien dira
Que por tu amor lo que sera
Que por tu amor yo me morira
Triste solo y sin tu amor

Y te necesito amor
Y vuelve a mi corazn
Quitame este dolor
Que no puedo soportar

Te necesito hoy
T eres mi salvacin
Quitame el mal sabor
De esta triste soledad

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Eh?
Diganme?
Illegales

Tu recuerdo huele a amor
Me consume en el dolor
Y mi alma llora, llora
No se como te perd
Y como te dej ir de aqu
Me he quedado solo, solo

Y quien dira
Que por tu amor yo me perdera
Que por tu amor yo me morira
Triste solo y sin tu amor
(Muy triste y solo sin tu amor)

Y quien dira
Que por tu amor, ay
Que por tu amor yo me morira
Triste solo y sin tu amooor
No, ay

Baby, vuelve por favooor, ay, ay, ay
Mira, mira, mira

Mira que loco por amor estoy
Y t no sabes cuanto te estoy quierendo amor
Te necesito tanto que voy
Ya a llorar, y esta soledad
A mi me da da da

Te necesito amor
Vuelve a mi corazn
Quitame este dolor
Que no puedo soportar

Te necesito hoy
T eres mi salvacin
Quitame el mal sabor
De esta triste soledad

Te necesito amor
Vuelve a mi corazn
Quitame este dolor
Que no puedo soportar

Te necesito amor
Vuelve a mi corazn
Quitame este dolor
Que no puedo soportar

Tu recuerdo vive en mi
Y no se como te perd
Tu recuerdo duele
Uh

Deine Erinnerung (Originalversion)

Deine Erinnerung lebt in mir
Tief drinnen, genau hier
Und meine Seele weint, weint

Ich weiß nicht, wie ich dich verlor
Wie ich dich von hier gehen ließ
Ich bin allein geblieben, allein

Und wer hätte gedacht
Dass ich mich für deine Liebe verlieren würde
Dass ich für deine Liebe sterben würde
Traurig, allein und ohne deine Liebe

Und wer hätte gedacht
Was deine Liebe bringen würde
Dass ich für deine Liebe sterben würde
Traurig, allein und ohne deine Liebe

Und ich brauche dich, Liebe
Und komm zurück zu meinem Herzen
Nimm mir diesen Schmerz
Den ich nicht ertragen kann

Ich brauche dich heute
Du bist meine Rettung
Nimm mir den bitteren Geschmack
Dieser traurigen Einsamkeit

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

Eh?
Sagt mir?
Ilegales

Deine Erinnerung riecht nach Liebe
Verzehrt mich im Schmerz
Und meine Seele weint, weint
Ich weiß nicht, wie ich dich verlor
Und wie ich dich von hier gehen ließ
Ich bin allein geblieben, allein

Und wer hätte gedacht
Dass ich mich für deine Liebe verlieren würde
Dass ich für deine Liebe sterben würde
Traurig, allein und ohne deine Liebe
(Sehr traurig und allein ohne deine Liebe)

Und wer hätte gedacht
Dass durch deine Liebe, ay
Dass ich für deine Liebe sterben würde
Traurig, allein und ohne deine Liiiebe
Nein, ay

Baby, komm bitte zurüüück, ay, ay, ay
Schau, schau, schau

Schau, wie verrückt vor Liebe ich bin
Und du weißt nicht, wie sehr ich dich liebe, Liebling
Ich brauche dich so sehr, dass ich
Schon weinen werde, und diese Einsamkeit
Tut mir weh, weh, weh

Ich brauche dich, Liebe
Komm zurück zu meinem Herzen
Nimm mir diesen Schmerz
Den ich nicht ertragen kann

Ich brauche dich heute
Du bist meine Rettung
Nimm mir den bitteren Geschmack
Dieser traurigen Einsamkeit

Ich brauche dich, Liebe
Komm zurück zu meinem Herzen
Nimm mir diesen Schmerz
Den ich nicht ertragen kann

Ich brauche dich, Liebe
Komm zurück zu meinem Herzen
Nimm mir diesen Schmerz
Den ich nicht ertragen kann

Deine Erinnerung lebt in mir
Und ich weiß nicht, wie ich dich verlor
Deine Erinnerung schmerzt
Uh