Текст и перевод песни Ilegales - Igual Que Yo
Igual Que Yo
Такой же, как я
Yo
se
que
piensas
en
mi...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне...
как
и
я
Yo
se
que
quieres
volver...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
хочешь
вернуться...
как
и
я
Yo
se
que
eres
feliz...
Igual
que
yo
Я
знаю,
ты
счастлив...
как
и
я
Pero
el
orgullo
es
mas
fuerte
que
los
do-os.
Но
гордость
сильнее
нас
обоих.
Sencillo
pero
tu
corazón
ta'
roto,
y
no
me
На
вид
ты
весел,
но
сердце
разбито,
и
не
Preguntes
que
como
lo
noto,
Спрашивай,
как
я
это
заметил
Dile
a
tus
ojos
que
no
te
delaten
y
que
disimulen
Скажи
своим
глазам,
чтобы
не
выдавали
тебя
и
немного
притворялись
Un
chin
pa
la
foto
wa.
Для
фото
Seguimos
con
este
relajo,
Мы
продолжаем
эту
возню
Seguimos
con
este
regate,
Мы
продолжаем
этот
торг
Tu
piensas
en
mi,
tu
piensas
en
mi,
Ты
думаешь
обо
мне,
ты
думаешь
обо
мне
Tu
piensas
que
mis
ojos
se
cerraron
*no*.
Ты
думаешь,
что
мои
глаза
закрылись
*нет*.
Yo
se
que
piensas
en
mi...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне...
как
и
я
Yo
se
que
quieres
volver...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
хочешь
вернуться...
как
и
я
Yo
se
que
eres
feliz...
Igual
que
yo
Я
знаю,
ты
счастлив...
как
и
я
Pero
el
orgullo
es
mas
fuerte
que
los
do-os.
Но
гордость
сильнее
нас
обоих.
Yo
se
que
piensas
en
mi...
Ay
ay.
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне...
Ох
Yo
se
que
quieres
volver...
Ay
ay.
Я
знаю,
ты
хочешь
вернуться...
Ох
Yo
se
que
eres
feliz...
Ay
ay
Я
знаю,
ты
счастлив...
Ох
Pero
el
orgullo
es
mas
fuerte
que
los
do-os.
Но
гордость
сильнее
нас
обоих.
Dime
que
tu
ganas,
si
eres
feliz,
que
tu
ganas,
aguantando
las
ganas
Скажи
мне,
что
ты
побеждаешь,
если
ты
счастлив,
что
ты
побеждаешь,
сдерживая
желание
Que
tu
ganas,
y
todas
las
noches
se
fue
callada
(baby).
Что
ты
побеждаешь,
и
все
ночи
тихо
уходят
(детка)
Y
me
estabas
llamando
de
madrugada,
mandándome
notas
desafinadas,
И
ты
звонила
мне
по
ночам,
посылая
фальшивые
ноты
Que
todavía
no
has
podido
olvidarme,
Что
ты
так
и
не
смогла
забыть
меня
Que
todavía
no
has
podido
olvidarme.
Что
ты
так
и
не
смогла
забыть
меня.
Yo
se
que
piensas
en
mi...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне...
как
и
я
Yo
se
que
quieres
volver...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
хочешь
вернуться...
как
и
я
Yo
se
que
eres
feliz...
Igual
que
yo
Я
знаю,
ты
счастлив...
как
и
я
Pero
el
orgullo
es
mas
fuerte
que
los
do-os.
Но
гордость
сильнее
нас
обоих.
Tu
y
yo
seguimos
grabandonos,
Мы
с
тобой
продолжаем
записывать
друг
друга,
Seguimos
queriendonos,
de
lejos
besandonos
(bis).
Мы
все
еще
любим
друг
друга,
целуем
друг
друга
издалека
(дважды).
Yo
se
que
piensas
en
mi...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
думаешь
обо
мне...
как
и
я
Yo
se
que
quieres
volver...
Igual
que
yo.
Я
знаю,
ты
хочешь
вернуться...
как
и
я
Yo
se
que
eres
feliz...
Igual
que
yo
Я
знаю,
ты
счастлив...
как
и
я
Pero
el
orgullo
es
mas
fuerte
que
los
do-os.
Но
гордость
сильнее
нас
обоих.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Miguel Rubiera Meran, Vladimir Dotel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.