Текст и перевод песни Ilegales feat. El Alfa - Mi Vicio

Mi Vicio

Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o
Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o

De la cartera te doy hincha'o, el abdomen lo tengo infla'o
Son 40 que he celebra'o, ella tiene 20 y yo estoy mata'o

Mi vicio, mi vicio, son las mujeres
Mi vicio, mi vicio, ¡ay! son la' mujere'
Mi vicio, mi vicio, son las mujeres
Mi vicio, mi vicio, ¡ay! son la' mujere'

¡Ja! Ilegales, El Alfa
Uh, ah

Iow, tengo 40 y 'toy como un trinquete, yo le doy con cocinete
Pa' la' gana' un tintente, pa' comerte el coconete
Te llegó el viejeo, amorcito, yo soy de acero
Soy el medio Homero, el rumba lo ve el portero

El abusadol, dando cuento y también amol
Contigo me voy al risol, borracho hasta que salga el sol
El abusadol, dando cuento y también amol
Contigo me voy al risol, borracho hasta que salga el sol

Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o
Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o

De la cartera te doy hincha'o, el abdomen lo tengo infla'o
Son 40 que he celebra'o, ella tiene 20 y yo estoy mata'o

Mi vicio, mi vicio, son las mujeres
Mi vicio, mi vicio, ¡ay! son la' mujere'
Mi vicio, mi vicio, son las mujeres
Mi vicio, mi vicio, ¡ay! son la' mujere'

Ilegales entrando en high, yo tengo esta vuelta, ¿cómo anda mi mae?
Mujer que se cruce, le damo' coral
Le hago corito y se puede cuidar
Yo estoy rulay, como el suculai, moviendo la cintura, pegando majay
El guarecito, ¡ay! me voy a buscar, cuando se vaya que no sepa menear, ay

La' colita', son mi side, la' colita' son mi side
La' gatina', son mi side (todavía me quedo porque soy un buen side)
La' colita', son mi side, la' colita' son mi side
La' gatina', son mi side (todavía me quedo porque soy un buen side)

Le doy, le doy, pa' que se compre una mansión
Le doy, le doy, pa' que se compre un avión
Le doy, le doy, pa' que se compre un maquinón
Le doy, le doy, pa' que me dé su corazón

Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o
Pa' que baile pega'o, pa' que baile pega'o
Como tú lo mueve' me tiene encanta'o

De la cartera yo te doy hincha'o, el abdomen lo tengo infla'o
Son 40 que he celebra'o, ella tiene 20 y yo estoy mata'o

La' colita', son mi side, la' colita' son mi side
La' gatina', son mi side (todavía me quedo porque soy un buen side)
La' colita', son mi side, la' colita' son mi side
La' gatina', son mi side (todavía me quedo porque soy un buen side)

Pa-pa-pa-pa, ¡pa-pa! Pa-pa-pa-pa, ¿cómo dicen los metales?
Pa-pa-pa-pa, ¡ay!, ¡pa-pa! Pa-pa-pa-pa, ¡ey!

Le doy, le doy, pa' que se compre una mansión
Le doy, le doy, pa' que se compre un avión
Le doy, le doy, pa' que se compre un maquinón
Le doy, le doy, pa' que me dé su corazón

Ah, vamo' con lo' Ilegale', un reporta'o y do' ficha'o
Hablamo' en chile, ¿cachai?
Alfa, esta e' otra atmósfera, (ilegales) desalineo
Go-go-Gonzalez, ay, El Alfa

Mon Désir

Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue
Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue

Je te couvre de billets, mon abdomen est gonflé
J'ai fêté mes 40 ans, elle en a 20 et je suis sous son charme

Mon vice, mon vice, ce sont les femmes
Mon vice, mon vice, ah ! ce sont les femmes !
Mon vice, mon vice, ce sont les femmes
Mon vice, mon vice, ah ! ce sont les femmes !

¡Ja! Ilegales, El Alfa
Uh, ah

Yo, j'ai 40 ans et je suis comme neuf, je te donne avec fougue
Pour les filles, un aimant, pour te dévorer
Le vieux est arrivé, mon amour, je suis en acier
Je suis comme Homer Simpson, le portier voit la fête

L'abuseur, donnant récit et aussi de l'amour
Avec toi je vais au bar, ivre jusqu'au lever du soleil
L'abuseur, donnant récit et aussi de l'amour
Avec toi je vais au bar, ivre jusqu'au lever du soleil

Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue
Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue

Je te couvre de billets, mon abdomen est gonflé
J'ai fêté mes 40 ans, elle en a 20 et je suis sous son charme

Mon vice, mon vice, ce sont les femmes
Mon vice, mon vice, ah ! ce sont les femmes !
Mon vice, mon vice, ce sont les femmes
Mon vice, mon vice, ah ! ce sont les femmes !

Ilegales en plein délire, j'ai le contrôle, comment va ma reine ?
Chaque femme qui croise mon chemin, on lui donne du plaisir
Je la fais chanter et elle peut se détendre
Je suis détendu, comme un roi, bougeant la taille, faisant sensation
Le rhum, ah! Je vais le chercher, quand elle partira sans savoir danser, ah

Les petites fesses, c'est mon truc, les petites fesses, c'est mon truc
Les chattes, c'est mon truc (je reste encore parce que je suis un bon coup)
Les petites fesses, c'est mon truc, les petites fesses, c'est mon truc
Les chattes, c'est mon truc (je reste encore parce que je suis un bon coup)

Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète une maison
Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète un avion
Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète une voiture de luxe
Je donne, je donne, pour qu'elle me donne son cœur

Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue
Pour que tu danses collée serrée, pour que tu danses collée serrée
Ta façon de bouger me rend dingue

Je te couvre de billets, mon abdomen est gonflé
J'ai fêté mes 40 ans, elle en a 20 et je suis sous son charme

Les petites fesses, c'est mon truc, les petites fesses, c'est mon truc
Les chattes, c'est mon truc (je reste encore parce que je suis un bon coup)
Les petites fesses, c'est mon truc, les petites fesses, c'est mon truc
Les chattes, c'est mon truc (je reste encore parce que je suis un bon coup)

Pa-pa-pa-pa, ¡pa-pa! Pa-pa-pa-pa, comment disent les métaux ?
Pa-pa-pa-pa, ¡ay!, ¡pa-pa! Pa-pa-pa-pa, ¡ey!

Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète une maison
Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète un avion
Je donne, je donne, pour qu'elle s'achète une voiture de luxe
Je donne, je donne, pour qu'elle me donne son cœur

Ah, on y va avec les Ilegales, un reportage et deux arrestations
On parle en chilien, tu captes?
Alfa, c'est une autre atmosphère, (illégaux) désalignement
Go-go-Gonzalez, ay, El Alfa