Текст и перевод песни Ilegales - El Corazón Es un Animal Extraño
Adiós
mi
amor,
adiós
querida
imbécil
Adieu
mon
amour,
adieu
ma
chère
imbécile
Adiós
mi
amor,
adiós
mujer
Adieu
mon
amour,
adieu
femme
¡Ojalá
te
encuentres
con
alguien
como
tú!
J'espère
que
tu
trouveras
quelqu'un
comme
toi !
El
corazón
es
un
animal
extraño
Le
cœur
est
un
animal
étrange
Siente
extraños
deseos,
busca
extrañas
compañías
Il
ressent
des
désirs
étranges,
il
recherche
des
compagnes
étranges
El
corazón
es
un
animal
extraño
Le
cœur
est
un
animal
étrange
Sufre
extrañas
costumbres
y
oye
extrañas
voces
Il
souffre
d'étranges
habitudes
et
il
entend
d'étranges
voix
La
primera
vez
que
nuestros
ojos
se
encontraron
La
première
fois
que
nos
yeux
se
sont
rencontrés
Pensé:
"será
contigo
o
no
será
con
nadie"
J'ai
pensé :
« ce
sera
avec
toi
ou
ce
ne
sera
avec
personne »
Ahora
busco
desconocidas
donde
arrojar
mi
amor
Maintenant
je
recherche
des
inconnues
où
jeter
mon
amour
Su
triste
compañía
es
otra
soledad
Sa
triste
compagnie
est
une
autre
solitude
Adiós
mi
amor,
adiós
querida
imbécil
Adieu
mon
amour,
adieu
ma
chère
imbécile
Adiós
mi
amor,
adiós
mujer
Adieu
mon
amour,
adieu
femme
¡Ojalá
te
encuentres
con
alguien
como
tú!
J'espère
que
tu
trouveras
quelqu'un
comme
toi !
Si
me
encuentro
contigo
intento
no
mirarte
Si
je
te
rencontre,
j'essaie
de
ne
pas
te
regarder
Unas
veces
lo
consigo
y
otras
veces
no
Parfois
j'y
arrive,
parfois
non
Dividamos
el
mundo,
desde
ahora
en
dos
partes
Divisons
le
monde,
à
partir
de
maintenant,
en
deux
parties
Una
donde
estás
tú,
otra
donde
yo
estoy
Une
où
tu
es,
l'autre
où
je
suis
Si
quiero
hablar
es
demasiado
tarde
Si
je
veux
parler,
il
est
trop
tard
He
muerto
y
estoy
desde
ahora
en
el
infierno
Je
suis
mort
et
je
suis
désormais
en
enfer
El
corazón
es
un
animal
extraño
Le
cœur
est
un
animal
étrange
El
corazón
es
un
animal
extraño
Le
cœur
est
un
animal
étrange
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.