Текст и перевод песни Ilegales - Hacia las Profundidades

Hacia las Profundidades

Me gusta bucear con el mar en calma
Me dejo caer en los acantilados submarinos
Saludo a los peces en silencio y
Pienso que el presente esta hecho de pasado y futuro
Me deslizo hasta donde ya no hay luz
Mientras toda mi vida se va hacia las profundidades

Ellos te han despedido con lagrimas, guirnaldas y flores
Pero yo, soy tu heredero universal, te llevo a lo mas hondo
Aquí abajo todo es liquido y salado
Y dejo que mil pequeños nunca arrasen todo lo que tengo
En un lenguaje enfermo de silencio sólo hay
Respuestas feroces a preguntas perturbadoras
Me deslizo hasta donde ya no hay luz
Mientras toda mi vida se va hacia las profundidades

Into the Deep

I love to dive when the sea is calm
I'll let myself fall into the underwater cliffs
I'll greet the fish in silence, and
I'll think about how the present is made of past and future
I'll glide to where there is no more light
As my whole life goes into the deep

They've said goodbye to you with tears, garlands, and flowers
But I'm your universal heir, I'll take you to the deepest depths
Down here everything is liquid and salty
And I'll let a thousand little nothings destroy everything I have
In a language sick with silence there are only
Fierce answers to disturbing questions
I'll glide to where there is no more light
As my whole life goes into the deep