Текст и перевод песни Ilegales - Hipster

Hipster

Ya no tengo derecho a la inocencia indie de ayer
Los nuevos trastos filosóficos adornan aun mejor
¡Que ideas tan exactas, nuevas y adelantadas!
¡Viva cinismo cómico, la época y la especie!
Jamás en la vida, mi revolución, va más allá del cascarón

Soy una pieza más en un rompecabezas
Morir no me da miedo, no ser vanguardia si
La muerte es tan antigua que no tiene valor
Sabré durar menos que dure mi canción
Ni en serio ni en broma, mi revolución
Va más allá de la intensión

¡Por que soy hipster!
(¡Hipster!) ¡Hipster!
(¡Hipster!) ¡Hipster!
(¡Hipster!)
Je suis snob

Lleno de espinas y multicolor, ya despojado de la novedad
Temiendo que ahora se convierta en verdad
Secreto aroma, el reír, inmortal
Nunca en la vida, mi revolución, va más allá del cascarón

Ajeno a desengaño y a toda discreción
Soy menos que la imagen que deslumbra en sociedad
De la cuna hasta la tumba, genio y figura
Exhibo mi elegancia, si encuentro la ocasión
Con mi nuevo look en el Primavera Sound
Marcando tendencia reviento de satisfacción

¡Por que soy hipster!
(¡Hipster!) ¡Hipster!
(¡Hipster!) ¡Hipster!
(¡Hipster!)

En mi nuevo yo en el Primavera Sound
Marcando tendencia reviento de satisfacción

Хипстер

Я больше не имею права претендовать на свою вчерашнюю инди-невиновность.
Новые философские фетиши помогают ещё лучше приукрасить
Какие же замечательные точные, новые и передовые идеи!
Да здравствует комизм цинизма, эпоха и её вид!
Никогда в своей жизни, моя революция не выйдет за пределы скорлупы.

Я - часть пазла, всего лишь один из элементов
Нет, я боюсь не смерти, а остаться немодным
Смерть настолько стара, что не имеет никакого значения
Мне суждено прожить меньше, чем продлится моя песня
Ни всерьёз, ни в шутку, моя революция
Не выходит дальше намерений.

Потому что я хипстер!
(Хипстер!) Хипстер!
(Хипстер!) Хипстер!
(Хипстер!)
Je suis сноб

Я вычурный и яркий, но уже потерявший новизну
Боюсь, что скоро это станет правдой.
Секретный аромат, вечный смех
Никогда в своей жизни, моя революция не выйдет за пределы скорлупы.

Невосприимчив к разочарованию и какой бы то ни было сдержанности
Я ничто по сравнению с образом, который я произвожу в обществе.
От колыбели до могилы - гений и индивидуальность.
Я демонстрирую свою элегантность при первой же возможности,
Со своим новым образом на фестивале Primavera Sound
Задавая тренды, я лопаюсь от удовлетворения.

Потому что я хипстер!
(Хипстер!) Хипстер!
(Хипстер!) Хипстер!
(Хипстер!)

С моим новым образом на фестивале Primavera Sound
Задавая тренды, я лопаюсь от удовлетворения.