Текст и перевод песни Ilegales - La Chica del Club de Golf (Version 2017)
Te
reconocí,
Je
t'ai
reconnue,
En
el
club
de
golf.
Au
club
de
golf.
Veo
madurar
manzanas
y
a
ti...
Je
vois
les
pommes
mûrir
et
toi...
Sonríes...
burbujas,
Tu
souris...
des
bulles,
Yo
llevo
burbujas...
J'ai
des
bulles...
Pero
en
la
vena.
Mais
dans
la
veine.
Se
arruinó
mi
familia,
Ma
famille
s'est
ruinée,
Nos
echaron
del
club.
On
nous
a
expulsés
du
club.
No
pagaba
las
cuotas,
Je
n'ai
pas
payé
les
cotisations,
Y
me
dejaste
tú.
Et
tu
m'as
quitté.
He
saltado
la
verja,
J'ai
sauté
la
clôture,
Me
gustan
tus
quejas.
J'aime
tes
plaintes.
Sube
la
marea.
La
marée
monte.
Aquí
está
la
tumba...
de
nuestro
amor,
Voici
la
tombe...
de
notre
amour,
Los
vestuarios...
en
el
club
de
golf.
Les
vestiaires...
au
club
de
golf.
Aquí
están
los
restos...
de
nuestro
amor,
Voici
les
restes...
de
notre
amour,
Una
toalla
mojada...
y
una
botella
de
ron.
Une
serviette
mouillée...
et
une
bouteille
de
rhum.
Aquí
está
la
tumba...
de
nuestro
amor,
Voici
la
tombe...
de
notre
amour,
Los
vestuarios...
en
el
club
de
golf.
Les
vestiaires...
au
club
de
golf.
Aquí
están
los
restos...
de
nuestro
amor,
Voici
les
restes...
de
notre
amour,
Una
toalla
mojada...
y
una
botella
de
ron.
Une
serviette
mouillée...
et
une
bouteille
de
rhum.
Estuviste
en
Italia.
Tu
étais
en
Italie.
Me
escribiste
una
vez.
Tu
m'as
écrit
une
fois.
Intenté
contestarte,
J'ai
essayé
de
te
répondre,
Y
nunca
contesté.
Et
je
n'ai
jamais
répondu.
Sonríes...
burbujas,
Tu
souris...
des
bulles,
Yo
llevo
burbujas...
J'ai
des
bulles...
Pero
en
la
vena.
Mais
dans
la
veine.
Es
tu
cumpleaños,
C'est
ton
anniversaire,
Me
consuela
saber,
Je
me
console
de
savoir,
Que
habrán
llegado
marchitas,
Que
les
fleurs
que
j'ai
envoyées,
Las
flores
que
envié.
Seront
arrivées
fanées.
No
ríes...
no
lloras,
Tu
ne
ris
pas...
tu
ne
pleures
pas,
Sólo
hablas...
a
solas.
Tu
parles
seulement...
en
solitaire.
¡Qué
flores
tan
raras!
Quelles
fleurs
bizarres !
Оцените перевод
1
El Fantasma de la Autopista (Version 2017)
2 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes (Version 2017)
3 Mi Vida Entre las Hormigas
4 Europa Ha Muerto (Version 2017)
5 Revuelta Juvenil en Mongolia (Version 2017)
6 ¡Hola Mamoncete! (Version 2017)
7 África Paga (Version 2017)
8 La Chica del Club de Golf (Version 2017)
9 ¡Qué Mal Huelen los Muertos! (Version 2017)
10 Un Invasor en la Capital (Version 2017)
11 Al Borde (Version 2017)
12 Los Chicos Desconfían (Version 2017)
13 El Número de la Bestia (Version 2017)
14 Mi Vida Entre las Hormigas (Suite)
15 Mi Vida Entre las Hormigas (Surf)
2 Tiempos Nuevos, Tiempos Salvajes (Version 2017)
3 Mi Vida Entre las Hormigas
4 Europa Ha Muerto (Version 2017)
5 Revuelta Juvenil en Mongolia (Version 2017)
6 ¡Hola Mamoncete! (Version 2017)
7 África Paga (Version 2017)
8 La Chica del Club de Golf (Version 2017)
9 ¡Qué Mal Huelen los Muertos! (Version 2017)
10 Un Invasor en la Capital (Version 2017)
11 Al Borde (Version 2017)
12 Los Chicos Desconfían (Version 2017)
13 El Número de la Bestia (Version 2017)
14 Mi Vida Entre las Hormigas (Suite)
15 Mi Vida Entre las Hormigas (Surf)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.