Matame - Ilegales перевод на русский

Matame

Amor...
Nesecito que me escuches.
Ilegales...

Hay algo que te debo decir
Despues de tanto tiempo sigo aqui
Enamorado sin medidas
Enamorado como el primer dia

Hay algo que te debo decir
Mi corazon solo late por ti
Y me pregunta a donde fuiste
Porque me dejaste solo y triste

Sin tu amor
La vida me cambio
(Tan solo sin ti)
Sin tu amor
Muriendo aqui estoy

Matame deprisa por favor
De una vez por todas dimelo
Dime que no sientes mas amor
Dime que lo nuestro termino

Matame deprisa y haslo ya
Por mas dura que sea la verdad
Sera mejor que tu silencio
Y la soledad que llevo dentro

Hay algo que te debo decir
Mi mundo gira solo entorno a ti
Desde que no estas conmigo
Aqui solitario y sin sentido
(Sin sentido)

Hay algo que te debo decir
Sin ti no tengo fuerzas para seguir
Y me sumerjo en un abismo
Lleno de soledad y frio

Sin tu amor
(Sin tu amor)
La vida me cambio
(Tan solo sin ti)
Sin tu amor
Muriendo aqui estoy

Matame deprisa por favor
De una vez por todas dimelo
Dime que no sientes mas amor
Dime que lo nuestro termino

Ven y matame deprisa y haslo ya
Por mas dura que sea la verdad
Sera mejor que tu silencio
Y la soledad.

Y matame deprisa por favor
De una vez por todas dimelo
Dime que no sientes mas amor
Dime que lo nuestro termino

Ven y matame deprisa y haslo ya
Por mas dura que sea la verdad
Sera mejor que tu silencio
Y la soledad que llevo dentro

No te imaginas
Lo que es vivir en esta agonia
Ya no aguanto mas

Tu silencio
Y esta soledad
Me mata

Убей меня

Любимая...
Мне нужно, чтобы ты меня выслушала.
Ilegales...

Есть кое-что, что я должен тебе сказать,
После столь долгого времени я всё ещё здесь,
Влюблённый безмерно,
Влюблённый, как в первый день.

Есть кое-что, что я должен тебе сказать,
Моё сердце бьётся только ради тебя,
И оно спрашивает, куда ты ушла,
Почему ты оставила меня одного и грустного.

Без твоей любви
Жизнь моя изменилась,
(Так одиноко без тебя)
Без твоей любви
Я здесь умираю.

Убей меня скорее, прошу,
Раз и навсегда скажи мне,
Скажи, что ты больше не любишь,
Скажи, что между нами всё кончено.

Убей меня скорее, сделай это сейчас,
Какой бы жестокой ни была правда,
Это будет лучше, чем твоё молчание
И одиночество, которое я ношу в себе.

Есть кое-что, что я должен тебе сказать,
Мой мир вращается только вокруг тебя,
С тех пор, как тебя нет со мной,
Я здесь одинокий и потерянный,
(Потерянный)

Есть кое-что, что я должен тебе сказать,
Без тебя у меня нет сил продолжать,
И я погружаюсь в бездну,
Полную одиночества и холода.

Без твоей любви
(Без твоей любви)
Жизнь моя изменилась,
(Так одиноко без тебя)
Без твоей любви
Я здесь умираю.

Убей меня скорее, прошу,
Раз и навсегда скажи мне,
Скажи, что ты больше не любишь,
Скажи, что между нами всё кончено.

Приди и убей меня скорее, сделай это сейчас,
Какой бы жестокой ни была правда,
Это будет лучше, чем твоё молчание
И одиночество.

И убей меня скорее, прошу,
Раз и навсегда скажи мне,
Скажи, что ты больше не любишь,
Скажи, что между нами всё кончено.

Приди и убей меня скорее, сделай это сейчас,
Какой бы жестокой ни была правда,
Это будет лучше, чем твоё молчание
И одиночество, которое я ношу в себе.

Ты не представляешь,
Что такое жить в этой агонии,
Я больше не выдержу.

Твоё молчание
И это одиночество
Убивают меня.