Текст и перевод песни Ilegales - No Me Gusta el Trabajo

No Me Gusta el Trabajo

No me gusta el trabajo,
Nací cansado.
No me gusta el trabajo,
Nací cansado.
El trabajo es una gran putada.
Tengo un amigo que no tiene remedio,
Trabaja todo el día porque es un cerdo.
Sólo de pensarlo me encuentro cansado,
Y eso que me paso todo el día tumbado.

No me gusta el trabajo,
Nací cansado.
No me gusta el trabajo,
Nací cansado.
El trabajo es sagrado
Por eso no lo toco.
El trabajo es una gran putada.
Me echaron del curro por ser un vago,
Estoy muy contento de estar en el paro.
Tumbado en mi cama sin mover un dedo,
Cuento las arañas que hay en el techo.

No me gusta el trabajo...

Je n'aime pas le travail

Je n'aime pas le travail,
Je suis né fatigué.
Je n'aime pas le travail,
Je suis né fatigué.
Le travail est une grosse merde.
J'ai un ami qui n'a pas de remède,
Il travaille toute la journée parce qu'il est un cochon.
Juste à y penser, je me sens fatigué,
Et pourtant je passe toute la journée allongé.

Je n'aime pas le travail,
Je suis né fatigué.
Je n'aime pas le travail,
Je suis né fatigué.
Le travail est sacré
C'est pourquoi je ne le touche pas.
Le travail est une grosse merde.
J'ai été viré du boulot parce que j'étais un fainéant,
Je suis très content d'être au chômage.
Allongé dans mon lit sans bouger le petit doigt,
Je compte les araignées qui sont au plafond.

Je n'aime pas le travail...