Текст и перевод песни Ilegales - Saber Vivir
Aún
es
lunes
y
ya
he
vuelto
a
beber.
Ещё
понедельник,
а
я
уже
снова
пьян.
Busco
aventuras
al
anochecer.
Ищу
приключений
с
наступлением
темноты.
No
hay
cosa
alguna
que
me
quiera
perder.
Нет
ничего
такого,
что
я
бы
хотел
пропустить.
Digáis
lo
que
digáis
no
me
vais
a
joder.
Что
бы
вы
ни
говорили,
вы
меня
не
сломаете.
La
gente
me
llama
el
vampiro
Люди
называют
меня
вампиром
Porque
me
niego
a
envejecer.
Потому
что
я
не
хочу
стареть.
Lleno
de
ideas
peligrosamente
ingenuas
Полный
опасно
наивных
идей
Busco
aventuras
desde
anochecer.
Ищу
приключений
с
наступлением
темноты.
Saber
vivir
es
ir
hacia
la
muerte
Уметь
жить
- это
идти
к
смерти
Alegre
y
despreocupado,
Весело
и
беспечно,
Como
si
fueses
a
la
muerte
de
otro.
Как
будто
бы
ты
шёл
к
чьей-то
чужой
смерти.
Ha
llegado
mi
sentido
del
ridículo.
Пришло
моё
чувство
юмора.
Se
fue
mi
capacidad
de
alegría.
Моя
способность
радоваться
пропала.
Triste
momento
de
volver
a
casa...
Грустный
момент
возвращения
домой...
Harto
de
buscar
diversiones
a
mi
polla.
Надоело
искать
забавы
для
моего
члена.
Saber
vivir
es
ir
hacia
la
muerte
Уметь
жить
- это
идти
к
смерти
Alegre
y
despreocupado,
Весело
и
беспечно,
Como
si
fueses
a
la
muerte
de
otro.
Как
будто
бы
ты
шёл
к
чьей-то
чужой
смерти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Maria Martinez Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.