Ilegales - Saber Vivir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ilegales - Saber Vivir




Saber Vivir
Умение жить
Aún es lunes y ya he vuelto a beber.
Ещё понедельник, а я уже снова пью.
Busco aventuras al anochecer.
Ищу приключений с наступлением ночи.
No hay cosa alguna que me quiera perder.
Нет ничего, что я хотел бы пропустить.
Digáis lo que digáis no me vais a joder.
Что бы вы ни говорили, вы меня не достанете.
La gente me llama el vampiro
Люди зовут меня вампиром,
Porque me niego a envejecer.
Потому что я отказываюсь стареть.
Lleno de ideas peligrosamente ingenuas
Полный опасно наивных идей,
Busco aventuras desde anochecer.
Ищу приключений с наступлением ночи.
Saber vivir es ir hacia la muerte
Умение жить это идти навстречу смерти
Alegre y despreocupado,
Радостным и беззаботным,
Como si fueses a la muerte de otro.
Словно идёшь на смерть другого.
Ha llegado mi sentido del ridículo.
Вернулось моё чувство неловкости.
Se fue mi capacidad de alegría.
Моя способность радоваться пропала.
Triste momento de volver a casa...
Грустный момент возвращения домой...
Harto de buscar diversiones a mi polla.
Устал искать развлечений для своего члена.
Saber vivir es ir hacia la muerte
Умение жить это идти навстречу смерти
Alegre y despreocupado,
Радостным и беззаботным,
Como si fueses a la muerte de otro.
Словно идёшь на смерть другого.





Авторы: Jorge Maria Martinez Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.