Текст и перевод песни Ileva - Cursed WHS

Cursed WHS

Я с тобой в темноте и мы танцуем вальс
Не хочу ещё раз тебя потерять
Я беру за руку тебя, не хочу отпускать
И я слышу голос твой в моей голове фантомный

Не понимаю, что происходит. Каждый день я вижу шоу
Мыслей экзистенциальных нужных, чтобы закончить всё
Твои поступки, мои желания - схожесть света и отголосок тьмы
Не понимаю, не понимаю, почему мне снишься ты?
Мой рассудок исчезает только солнце уйдёт в закат
Я хочу, чтоб и ты исчезла из моей жизни навсегда
Сдвинул разум социальный, оградил себя от всех
Но бывает вспоминаю время, что дарила мне

Я с тобой в темноте и мы танцуем вальс
Не хочу ещё раз тебя потерять
Я беру за руку тебя, не хочу отпускать
И я слышу голос твой в моей голове фантомный
Знаю-знаю, знаю нам не нужно это
Ты прекрасна даже когда не раздета
Умиляюсь с твоих слов и твоих жестов
Но когда же прекратишь играть со мной в любовь?
И пофиг снова, что потеряешь меня одного в пустоте и останусь
Я никому не нужный от части
От одной части, что потерялась

В моей голове не пусто, крутятся мысли, что прошло
Я хочу забыть все чувства, что напомнят о тебе всё
Мне сложно контролить свои эмоции
Нужные, чтобы меня понимать
Но как останусь один сам с собой
Мне страшно самому себя оставлять
Я ненавижу своё окружение, они все гнилые, но делают вид
Что лучше друг друга, каждый из них внутри давно уже сгнил
Среди этого мрака людей окружения понимать суждено только тебе
Ты была лучом солнца и утешением меня, и всё что было во мне

Я с тобой в темноте и мы танцуем вальс
Не хочу ещё раз тебя потерять
Я беру за руку тебя, не хочу отпускать
И я слышу голос твой в моей голове фантомный

Cursed WHS

I'm with you in the darkness, and we're dancing a waltz
I don't want to lose you again
I take your hand, I don't want to let go
And I hear your phantom voice in my head

I don't understand what's happening. Every day I see a show
Of existential thoughts, needed to end it all
Your actions, my desires - the similarity of light and the echo of darkness
I don't understand, I don't understand, why do I dream of you?
My mind disappears as soon as the sun sets
I want you to disappear from my life forever
I shifted my social mind, isolated myself from everyone
But sometimes I remember the time you gave me

I'm with you in the darkness, and we're dancing a waltz
I don't want to lose you again
I take your hand, I don't want to let go
And I hear your phantom voice in my head
I know, I know, I know we don't need this
You're beautiful even when you're not undressed
I'm touched by your words and your gestures
But when will you stop playing this game of love with me?
And I don't care again that you'll lose me alone in the void and I'll remain
Unwanted, in part
From the one part that was lost

My head is not empty, thoughts of what has passed spin around
I want to forget all the feelings that remind me of everything about you
It's hard for me to control my emotions
The ones needed to understand me
But how will I remain alone with myself
I'm afraid to leave myself alone
I hate my surroundings, they are all rotten, but they pretend
That they are better than each other, each of them has rotted inside long ago
Among this darkness of people around me, only you are destined to understand
You were a ray of sunshine and a consolation to me, and everything that was in me

I'm with you in the darkness, and we're dancing a waltz
I don't want to lose you again
I take your hand, I don't want to let go
And I hear your phantom voice in my head